1
00:01:04,390 --> 00:01:06,850
<i>تکایە هاوکارمان بن. تکایە هاوکارمان بن!</i>

2
00:01:09,600 --> 00:01:10,800
<i>شایلەجەما!</i>

3
00:01:15,850 --> 00:01:16,930
پراتاپ! هێی لە خەو هەڵسە!

4
00:01:18,140 --> 00:01:19,890
کاتەکانی خەون کۆتایی هات.
جەژنی ئێوەش هەروا. جێهێشتن.

5
00:01:20,060 --> 00:01:21,770
- بۆچی؟
- دەست بکە بە ڕۆشتن.

6
00:01:22,020 --> 00:01:25,360
- هێی برام! چاوەڕوان بن! تکایە براکەم.
- جووڵە! جووڵە!

7
00:01:25,600 --> 00:01:26,930
- نیو ڕۆژ! تەنها یەک ڕۆژی تر.
- وتم بجوڵێ کاکە!

8
00:01:27,310 --> 00:01:28,560
- بیرت دەکەم کاکە!
- دایبخە ئەی سایکۆ!

9
00:01:28,980 --> 00:01:30,400
برا، من لێرە ژیانی باش دەژیم.

10
00:01:30,480 --> 00:01:32,400
پێت وایە تۆ خاوەنی شوێنەکەیت؟ جێهێشتن!

11
00:01:33,520 --> 00:01:34,980
هەرگیز مەیە بەدەوری ئێرەدا
دیسانەوە. دەربچن!

12
00:01:35,060 --> 00:01:36,400
زیندانی ناوەندی بۆپاڵ

13
00:01:36,480 --> 00:01:38,770
تاوانی من چییە؟ بۆ ئازادتان کردم؟

14
00:01:39,230 --> 00:01:40,190
هێی، پراتاپ! لێرەدا.

15
00:01:40,270 --> 00:01:41,270
ها؟

16
00:01:43,100 --> 00:01:43,930
مام!

17
00:01:44,770 --> 00:01:45,900
تۆ هێشتا لە ژیاندایت؟

18
00:01:46,310 --> 00:01:47,900
چاوەڕێ بووم ئەم جانتایەتان پێ بدەم.

19
00:01:48,140 --> 00:01:50,220
- ئەمە چییە؟
- هی باوکت بوو.

20
00:01:50,850 --> 00:01:51,970
- باوکم؟
- بەڵێ.

21
00:01:52,060 --> 00:01:53,770
- بۆ دۆزەخ لەگەڵیدا.
- هێی...

22
00:01:54,600 --> 00:01:56,350
کاغەزی موڵکی باوکت هەیە.

23
00:01:56,850 --> 00:01:58,470
- کاغەزی موڵک و ماڵی؟
- بەڵێ.

24
00:01:59,600 --> 00:02:02,300
- چەند ڕۆژێک پێش ئێستا دۆزیمەتەوە.
- بۆ وات نەگوت پارێزەر؟

25
00:02:02,560 --> 00:02:03,860
پێت وابوو شتێک دەکێشیت--

26
00:02:03,930 --> 00:02:05,470
ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە!
ئەوانە کاغەزی موڵک و ماڵی منن!

27
00:02:06,020 --> 00:02:07,730
هێی... هێی...

28
00:02:11,180 --> 00:02:12,350
جانتاکە! جانتاکە! جانتاکە!

29
00:02:12,770 --> 00:02:13,730
هەر لێرە بوو.

30
00:02:28,850 --> 00:02:29,760
باوکی ناشرین!

31
00:02:40,390 --> 00:02:43,430
وووهوو! بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ!

32
00:02:53,850 --> 00:02:55,390
تەنانەت پاسەکانیش ناچنە ئەوێ.

33
00:02:57,810 --> 00:03:00,020
گومانم هەیە کە تەنانەت
پێنج هەزار بۆ هەر دۆنمێک.

34
00:03:00,730 --> 00:03:03,190
کوبێراپورام

35
00:03:03,310 --> 00:03:04,560
"کوبێراپورام."

36
00:03:15,680 --> 00:03:18,100
خانم، ئەوە زاوای پراسادەکەمانە.
هونەرمەندێکی سەرنجڕاکێشە.

37
00:03:18,520 --> 00:03:20,480
سێ هەزاری هێناوەتەوە،
بەڵام لە دوودا چاکم کرد.

38
00:03:21,430 --> 00:03:23,140
ئەو دەبووە پراتاپی تەواومان.

39
00:03:25,980 --> 00:03:28,360
سڵاو، سڵاو. پراتاپ.

40
00:03:30,140 --> 00:03:32,140
ئەو لێرەیە خانم.
پێنج خولەکی تر لەگەڵت دەبم.

41
00:03:32,480 --> 00:03:33,520
- Hop on.
- کێ لێرەیە؟!

42
00:03:35,310 --> 00:03:36,690
سڵاو، ببورن!

43
00:03:37,770 --> 00:03:39,150
ئایا دەزانی لێرە دەبم؟

44
00:03:40,020 --> 00:03:41,610
من ئەو کەسەم کە ئەم گرێبەستەم کرد.

45
00:03:42,230 --> 00:03:43,810
<i>مامەڵە... چ گرێبەستێک؟</i>

46
00:03:45,480 --> 00:03:47,020
کەی پارەکە دەبینم
کاتێک کارەکە تەواو بوو؟

47
00:03:48,350 --> 00:03:50,600
لەگەڵ خاتوو ڕێنو قسە دەکەم
و دڵنیابە کە بەدەستی دەهێنیت.

48
00:03:51,930 --> 00:03:52,760
ڕێنو کێیە؟

49
00:03:54,600 --> 00:03:56,350
ئەو سەرۆکی هەموو ئەم شارۆچکەیە.

50
00:03:57,020 --> 00:03:59,520
- باشە، AC دابگیرسێنە.
- ها؟

51
00:04:01,100 --> 00:04:01,930
کار ناکات.

52
00:04:04,680 --> 00:04:05,930
ئایا ئەمە لانیکەم کاردەکات؟

53
00:04:14,480 --> 00:04:15,310
سڵاو!

54
00:04:15,390 --> 00:04:17,180
سڵاو! چی دەکەیت؟
سوکانەکە بگرە!

55
00:04:17,270 --> 00:04:18,150
هێی، بیکوژێنەرەوە.

56
00:04:18,430 --> 00:04:20,010
- هێی تۆ کێیت؟
- کابرا ڕقی لە گۆرانییە.

57
00:04:20,100 --> 00:04:22,100
بەرگەی مۆسیقا ناگرێت. هاوڕێی بێ تام!

58
00:04:23,430 --> 00:04:24,600
- هێی...
- هێی!

59
00:04:24,680 --> 00:04:25,930
بڕێس بۆ کاریگەری...

60
00:04:30,180 --> 00:04:32,550
هێی! کێ ئەم نەمامانەی چاندووە
لە ناوەڕاستی ڕێگاکەدا؟

61
00:04:32,640 --> 00:04:33,850
ئێوە گەمژە نابەرپرسیارەکان!

62
00:04:33,980 --> 00:04:35,440
- سڵاو!
- ئای خوایە گیان!

63
00:04:35,560 --> 00:04:36,650
ئایا دارەکە باشە؟

64
00:04:36,770 --> 00:04:38,650
کەس کەمترینی نییە
ئیتر ڕەوشتی مرۆڤایەتی.

65
00:04:38,850 --> 00:04:40,760
- سەیرکردن! خراپەیەک!
- هێی ئەوە کێیە؟

66
00:04:40,980 --> 00:04:42,190
- ئەو دەنگە لە کوێوە دێت؟
- ئای خوایە!

67
00:04:42,310 --> 00:04:43,150
بچۆرە ژوورەوە...بچۆ ژوورەوە!

68
00:04:51,020 --> 00:04:52,980
دابەزین! لە ئۆتۆمبێلەکە دابەزە!

69
00:04:53,180 --> 00:04:55,550
کاتم نییە لەگەڵت موناقەشە بکەم.
لێرەدا، ئەم پێنج سەدەیە وەربگرە.

70
00:04:57,140 --> 00:04:58,600
- هێی گەوری! گوێری!
- سڵاو!

71
00:04:58,930 --> 00:05:02,300
- گوێری! گوێری!
- سەرەتا دابەزە و داوای لێبوردن بکە.

72
00:05:02,810 --> 00:05:04,230
پاشان کلیلەکانت دەگەڕێنمەوە.

73
00:05:04,680 --> 00:05:05,550
ئایا شێتە؟

74
00:05:06,270 --> 00:05:07,230
سڵاو!

75
00:05:08,060 --> 00:05:09,770
جارێکی تر بە شێت بانگم بکەن
و ددانەکانت دەکوژم.

76
00:05:10,230 --> 00:05:12,190
گوێری ئەو کابرایە خەڵکی شارۆچکەی ئێمە نییە.

77
00:05:12,430 --> 00:05:14,220
هەر بۆیە بەدەستی نەهێنا
وەسوەسەی تۆ بۆ--

78
00:05:14,680 --> 00:05:17,300
- لە خۆشەویستی تۆ بۆ درەخت تێنەگەیشت.
- تێدەگەم.

79
00:05:18,100 --> 00:05:20,260
شوێنی خۆت بزانە و بەو پێیە مامەڵە بکە.

80
00:05:23,020 --> 00:05:23,860
گوێری! گوێری! گوێری!

81
00:05:24,100 --> 00:05:25,930
ئەرکێکی بەپەلەمان لەسەرە.
تکایە دەتوانی دابەزیت؟

82
00:05:28,390 --> 00:05:30,390
باشە گوێری. ببوورە!

83
00:05:30,980 --> 00:05:31,810
نەک بۆ من.

84
00:05:34,480 --> 00:05:35,520
ببورە دار.

85
00:05:36,020 --> 00:05:36,860
ئەوە باشترە.

86
00:05:36,980 --> 00:05:38,610
- ئەو کچە سەیرە.
- کلیلەکانم پێ بدە.

87
00:05:50,020 --> 00:05:51,020
دڵنیاکردنەوە.

88
00:05:58,850 --> 00:06:00,600
- گوێری، گوێری! گوێری!
- سڵاو!

89
00:06:01,390 --> 00:06:03,010
دەتوانی لە کانەکان بیخەیتە خوارەوە؟

90
00:06:04,270 --> 00:06:05,480
ئەگەر داوای لێبوردن بکات دەیخەمە خوارەوە.

91
00:06:06,180 --> 00:06:07,010
کەواتە--

92
00:06:08,430 --> 00:06:10,970
هێی کێ داوای لێبوردن لە دارێک دەکات؟

93
00:06:11,140 --> 00:06:12,640
ئەو ژنە بژاردەیەکت پێ نادات.

94
00:06:13,390 --> 00:06:16,180
- کەواتە ئەوە پەیوەندی بە منەوە چییە؟
- پارەکەت دەوێت یان نا؟

95
00:06:17,270 --> 00:06:18,110
ببورە دار.

96
00:06:21,230 --> 00:06:22,060
نەک بەو شێوەیە.

97
00:06:27,100 --> 00:06:28,800
ئەوە ڕێگای کانەکەیە، نەخێر؟

98
00:06:29,140 --> 00:06:32,260
نەخێر ئەوە کانەکەی کۆنە.
کەس ناگەڕێتەوە ئەگەر بچنە ئەوێ.

99
00:06:32,810 --> 00:06:34,360
- دەتەوێت لەوێ بتخەمەوە؟
- نەخێر، سوپاس.

100
00:06:34,600 --> 00:06:36,760
تۆ سەیری پێشەوە بکە، من سەیری دواوە دەکەم.

101
00:06:42,680 --> 00:06:44,220
- ڕێنو.
- بەڵێ؟

102
00:06:47,430 --> 00:06:52,100
ئایا دەکرێت ئەمە ئەو پیاوە بێت کە کانەکە دەکڕێت؟

103
00:06:55,270 --> 00:06:57,610
ئەمە چییە؟
تا ئێستا دەستت بە کارەکە نەکردووە؟

104
00:06:58,350 --> 00:07:03,180
خانم، گوێری پێی گوتین مەچنە ئەوێ
تا وایەرەکان دەگۆڕدرێن.

105
00:07:04,480 --> 00:07:06,310
پاشان مووچەکەت لە ئەویش وەربگرە.

106
00:07:07,890 --> 00:07:09,970
- بگەڕێوە سەر کارەکەی.
- باشە خانم.

107
00:07:13,480 --> 00:07:14,650
- باوک.
- بەڵێ!

108
00:07:16,810 --> 00:07:18,440
باوکە سەیرکە چیم دروست کردووە!

109
00:07:29,180 --> 00:07:30,390
ئەمە هیچ نییە باوکە.

110
00:07:30,680 --> 00:07:33,350
جارێکی تر باشتر دەکەم. باوەڕم پێ بکەن.

111
00:07:38,140 --> 00:07:40,180
- سەیرکە پەرستگایەک هەیە. ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە.
- کفنەکەت درێژ بکەرەوە.

112
00:07:42,230 --> 00:07:43,940
بەختەوەر بن
لەگەڵ تەمەنێکی هاوسەرگیری درێژخایەن.

113
00:07:48,560 --> 00:07:51,480
خوداوەندەکە ڕاست لێرەدایە.
بۆچی دوعا لە مشکی سەرەوە دەکەن؟

114
00:07:51,770 --> 00:07:53,440
ئەوە مشک نییە کوڕم. ئەوە مەنگۆسێکە.

115
00:07:53,600 --> 00:07:54,720
شاخی پیرۆزی کوبێرا.

116
00:07:54,930 --> 00:07:57,600
گەلەکەمان باوەڕی بە کوبێرا هەیە
لەوێ سەرەوە لە گردەکەدا دەژی کوڕم.

117
00:07:57,770 --> 00:08:01,310
دەڵێن پاشەکشەی کردووە بۆ ناو گردەکە،
ناتوانێت بەرگەی خراپەکارییەکانی دەوروبەری بگرێت.

118
00:08:12,810 --> 00:08:14,310
- لێرە تازەیت؟
- بەڵێ.

119
00:08:14,640 --> 00:08:15,470
ناوت چیە؟

120
00:08:16,480 --> 00:08:17,310
پراتاپ!

121
00:08:24,350 --> 00:08:26,300
وەرە با بچینە لای دکتۆر. خێرایی!

122
00:08:27,350 --> 00:08:29,010
پراساد برا؟ سڵاو! دابەزین!

123
00:08:29,140 --> 00:08:30,550
- چی خراپە؟
- دابەزین. دابەزین.

124
00:08:31,230 --> 00:08:34,690
- برا. وەستان!
- سڵاو. بە کام ڕێگادا بڕۆم؟

125
00:08:43,350 --> 00:08:46,100
<i>سی ساڵ لەمەوبەر،</i>
<i>باوکم ئەم کۆمپانیایە کانزایەی دەستپێکردووە.</i>

126
00:08:46,640 --> 00:08:47,930
<i>گوند پڕە لە زێڕ.</i>

127
00:08:48,230 --> 00:08:50,400
لە ڕاستیدا تۆ بەدەستی دەهێنیت
شتێکی زۆر گەورە کاک سواحیلی.

128
00:08:53,390 --> 00:08:54,800
خاوەن زەویەکەی تر لە کوێیە؟

129
00:08:55,980 --> 00:08:58,190
دەزانی بەبێ ئەو هیچ گرێبەستێک نییە.

130
00:09:04,850 --> 00:09:08,100
من تەنها باوەڕم بە هەر شتێک هەیە،
کاتێک بە چاوی خۆم دەیبینم.

131
00:09:09,560 --> 00:09:11,310
وە خاوەنەکەی تریش لێرە نابینم.

132
00:09:22,480 --> 00:09:24,440
- هەندێک چا؟
- نەخێر.

133
00:09:26,730 --> 00:09:27,810
تایبەتی نیلگیری.

134
00:09:29,930 --> 00:09:31,010
نایرۆبی تایبەت.

135
00:09:33,770 --> 00:09:34,650
پێنج خولەک.

136
00:09:36,060 --> 00:09:38,940
وە متمانەم پێ بکە،
تۆ ناتەوێت من توڕە ببینیت.

137
00:09:42,560 --> 00:09:44,440
برا! پراساد! برا!

138
00:09:44,640 --> 00:09:46,550
- برام هەستە.
- جارێکی تر کارەبا کەوتۆتەوە؟

139
00:09:46,850 --> 00:09:48,390
- هەستان.
- کێ داوای لێکردی بچیتە ژوورەوە؟

140
00:09:48,520 --> 00:09:51,310
- ڕێنۆ...
- لە کۆبوونەوەیەکدایە. کەمێک لێرە چاوەڕوان بن.

141
00:09:51,390 --> 00:09:52,260
ئۆی!

142
00:09:54,680 --> 00:09:55,550
بە جددی؟

143
00:10:03,770 --> 00:10:04,610
باوکە؟

144
00:10:04,930 --> 00:10:06,180
ئایا خاوەنی کانگای زێڕە؟

145
00:10:07,180 --> 00:10:10,010
بەم هەموو زێڕە لێرە،
بۆچی گۆڵگاپات دەفرۆشت باوکە؟

146
00:10:18,640 --> 00:10:20,930
- سڵاو. ئایا دەزانی کێن؟
- بەڵێ.

147
00:10:21,390 --> 00:10:23,680
ئەوە مامی براهمایە
لە لای ڕاستەوە. ئەو باوکی ڕێنۆیە.

148
00:10:23,810 --> 00:10:25,980
ئەو پیاوەی لای چەپ
دامەزرێنەری شەرابەکانی کوبێرایە.

149
00:10:26,270 --> 00:10:27,900
- شەرابەکان؟
- شەراب نییە، وتم هی من.

150
00:10:28,770 --> 00:10:30,480
ئودای مانێم. باوکم.

151
00:10:30,850 --> 00:10:33,600
- سڵاو! ئودای مانێم باوکتە؟
- بەڵێ.

152
00:10:34,020 --> 00:10:36,440
- من تاکە کوڕی سەربەرزی ئەوم.
- سڵاو خانم. باشە.

153
00:10:37,180 --> 00:10:38,010
ناوت چیە؟

154
00:10:38,140 --> 00:10:39,640
- پراتاپ.
- بەڵێ؟

155
00:10:40,730 --> 00:10:42,520
خانم، ئەوە یەک کەس نییە.
دوو دانەیان هەیە.

156
00:10:43,930 --> 00:10:44,930
مەبەستت چییە، دوو؟

157
00:10:46,060 --> 00:10:46,900
- سڵاو!
- بەڵێ؟

158
00:10:47,100 --> 00:10:48,470
من پراتاپ مانێمم. تۆ کێی؟

159
00:10:48,560 --> 00:10:49,810
سڵاو! ئەگەر تۆ پراتاپ مانێمیت،

160
00:10:49,890 --> 00:10:51,720
- ئایا من پراتاپ سوننامم؟ سڵاو!
- دەستت لێم دەربهێنە! تۆ!

161
00:10:52,770 --> 00:10:54,230
- هێی، سوپەر.
- خانم.

162
00:10:54,350 --> 00:10:56,350
- من لێرەم خانم.
- هێی تۆ کێیت؟

163
00:10:56,640 --> 00:10:57,800
- هێی--
- پراتاپ--

164
00:10:57,980 --> 00:10:59,020
- من پراتاپم!
- من پراتاپم!

165
00:10:59,100 --> 00:11:00,390
- سوبا ڕاو!
- من سوبا ڕاوم کاکە.

166
00:11:00,520 --> 00:11:01,480
- من سوبا ڕاوم.
- سوبا ڕاو؟

167
00:11:01,730 --> 00:11:03,360
- من سوبا ڕاوم.
- بەڵام تۆ وتت پراتاپ؟

168
00:11:03,730 --> 00:11:06,020
- من سوبا ڕاوم. ئەوە منم!
- تۆ کێی؟

169
00:11:06,100 --> 00:11:07,100
وە هەمووتان کێن؟

170
00:11:10,640 --> 00:11:12,720
هێی من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم. سەری بەرز بکەرەوە.

171
00:11:12,890 --> 00:11:15,220
هێی، گومانم لێ هات کاتێک تۆ...
داوای ئەی سی لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا کرد.

172
00:11:15,350 --> 00:11:17,850
- کاکە کاکە... با ئاگادارکردنەوەیەکی بۆ بدەم.
- هێی ئێستا چیت دەوێت؟

173
00:11:18,100 --> 00:11:20,510
- پراتاپ مانێم. کوڕی ئودەی مانێم.
- چاوەڕوان بن...

174
00:11:20,600 --> 00:11:22,100
- بەدەستی بهێنە؟
- هێی با بڕۆم!

175
00:11:22,180 --> 00:11:24,470
- تەماشای وێنەکە و لێکچوونەکەی بکە.
- ئازادم بکە!

176
00:11:24,640 --> 00:11:26,510
کێ دەیزانی پشیلەی ماڵ دەتوانێت پڵنگێک ببێت؟

177
00:11:28,270 --> 00:11:29,110
سڵاو!

178
00:11:30,060 --> 00:11:30,980
تۆ هەستە!

179
00:11:33,060 --> 00:11:35,690
<i>ئێمە گەنجین، دڵێکمان هێشتا شپرزە</i>

180
00:11:35,770 --> 00:11:38,020
<i>ڕۆحێکی چاونەترس کە دەگاتە ئاسمان</i>

181
00:11:38,350 --> 00:11:43,470
<i>شکاندنی هەموو بەربەستێک بە توانای سەرسوڕهێنەر</i>

182
00:11:51,140 --> 00:11:52,140
هەندێک چا بخۆنەوە.

183
00:11:53,930 --> 00:11:56,930
چا... چا... چا!
چای نەفرەتی تۆم ناوێت!

184
00:11:57,480 --> 00:11:59,730
- قاوە؟
- دەزانی چی؟ من دەڕۆم.

185
00:11:59,930 --> 00:12:01,260
- بەفیڕۆدانی کاتە نەفرەتیەکەم!
- تکایە چاوەڕوان بن.

186
00:12:01,390 --> 00:12:02,470
- لە هەر ساتێکدا لێرە دەبێت.
- کەی؟

187
00:12:02,640 --> 00:12:04,640
ئەو ساتە کەی دێت؟ ها؟

188
00:12:06,390 --> 00:12:08,260
ئەوە منم... سوبا ڕاو.

189
00:12:08,680 --> 00:12:11,350
نەفرەت! ئەوە منم...

190
00:12:12,140 --> 00:12:13,180
- پرا...
- ها؟

191
00:12:13,730 --> 00:12:14,770
- پراتاپ؟
- پراتاپ؟

192
00:12:14,890 --> 00:12:16,510
بەڵێ، پراتاپ.

193
00:12:22,390 --> 00:12:24,390
- زمانی سواحیلی.
- سڵاو کاک سوالیلی.

194
00:12:25,520 --> 00:12:27,940
باشە. ئەوە بەسە لەرزین. با بچین.

195
00:12:38,520 --> 00:12:39,360
هی من؟

196
00:12:48,060 --> 00:12:49,520
بۆچی سەیری ئەو بەڵگەنامانە دەکەیت؟

197
00:12:49,930 --> 00:12:51,600
گرنگ نییە چۆن مامەڵە دەکەیت،
مووچەکەت تەنها 1000 ڕوپیە. 2 هەزار.

198
00:12:51,770 --> 00:12:53,900
- کەواتە، گرێبەستی ڕاستەقینە چییە؟
- بۆچی دەبێ پێت بڵێم؟

199
00:12:54,930 --> 00:12:56,850
بۆچی ڕەفتار دەکەیت
وەک ئەوەی تۆ خاوەنی ئەو زەوییە بیت؟

200
00:12:58,520 --> 00:13:00,520
ئەو سوبا ڕاوەی کە تۆ هێناوتە ئێرە
بە دڵنیاییەوە خاوەنی نییە.

201
00:13:07,930 --> 00:13:10,350
من پراتاپم... مانێم.

202
00:13:12,230 --> 00:13:13,360
کوڕی ئودەی مانێم.

203
00:13:15,310 --> 00:13:16,440
تۆ کوڕی ئودای، ها؟

204
00:13:16,640 --> 00:13:19,140
ئەو نەماوە. ئێستا لێرەم.

205
00:13:20,560 --> 00:13:23,190
ڕێنۆ بۆ واژۆ ناکات؟

206
00:13:31,850 --> 00:13:34,550
خۆشحاڵم بە ناسینت کاک پراتاپ.

207
00:13:36,430 --> 00:13:37,930
بەسە لەرزین. بابەتەکەم پێ بڵێ.

208
00:13:38,640 --> 00:13:41,260
باوەڕ ناکات
تا خۆی دەیبینێت.

209
00:13:42,230 --> 00:13:43,900
تکایە واژۆی لەسەر بکەن.

210
00:13:46,140 --> 00:13:49,760
- پەنجا و پەنجا؟
- ئەوە چ جۆرە گرێبەستێکە کاک پراتاپ؟

211
00:13:49,850 --> 00:13:53,510
لەم بابەتە تێبگە.
لەو کانەدا هیچ زێڕێک نییە.

212
00:13:54,310 --> 00:13:57,230
- پارەی فستق دەدات، ئەوە تەنها شتێکە.
- لە کانێکی زێڕدا زێڕ نییە؟ بە جددی؟

213
00:13:58,100 --> 00:13:59,600
هەر بۆیە ئێمە فڕێی دەدەینە سەریان.

214
00:13:59,810 --> 00:14:00,770
سڵاو.

215
00:14:03,310 --> 00:14:04,150
پێنووس؟

216
00:14:05,230 --> 00:14:06,060
سوپاس.

217
00:14:09,100 --> 00:14:12,220
- کاک پراتاپ، تۆ دەزانی چی بکەیت، ڕاستە؟
- بەڵێ.

218
00:14:14,890 --> 00:14:16,800
- چی بە جەهەنەم؟
- هێی چی دەکەیت؟

219
00:14:17,020 --> 00:14:19,900
دەزانی چەندە
ئەو گرێبەستە شایەنی ئەوەیە؟ ئەوە ١٠٠ کرۆرێکە!

220
00:14:24,390 --> 00:14:25,390
خاتوو ڕێنۆی بەڕێز.

221
00:14:28,060 --> 00:14:29,230
دەزانی کاک سوالیلی.

222
00:14:29,730 --> 00:14:31,440
تۆ لێرەیت بۆ کڕینی کانگای زێڕ، ڕاستە؟

223
00:14:32,810 --> 00:14:35,520
- بەڵێ.
- ئاڵتونەکەت بە چاوی خۆت بینی؟

224
00:14:40,180 --> 00:14:41,010
ڕێنۆ!

225
00:14:42,430 --> 00:14:45,010
تۆ زێڕەکەم پیشان دەدەیت،
پاشان تەنها من کانەکان دەکڕم.

226
00:14:46,350 --> 00:14:48,680
بەڵێ هەردووکمان زێڕەکەت پیشان دەدەین.

227
00:14:49,810 --> 00:14:51,730
وە دواتر دەتوانن پارەمان بدەن بە هەردووکمان...

228
00:14:52,180 --> 00:14:54,180
پەنجا و پەنجا.

229
00:14:55,680 --> 00:14:56,510
ڕاستە خاتوو ڕێنو؟

230
00:14:58,600 --> 00:15:01,350
- ئەوە بوو کاک پراتاپ.
- مامەڵە.

231
00:15:05,100 --> 00:15:08,180
ئەم پەچەیە لە نزیک کانە کۆنەکە
ناوچەیەکی ناجێگیرە.

232
00:15:08,890 --> 00:15:10,390
ئەمە تاکە ناوچەیە کە بێ مین ماوەتەوە.

233
00:15:11,230 --> 00:15:12,110
پاشان دواکەوتنەکە چییە؟

234
00:15:14,680 --> 00:15:17,760
چۆن دەتوانی ئەوەندە بێ دڵ بیت؟
ئایا ژیانمان گرنگ نییە؟

235
00:15:18,100 --> 00:15:20,350
تۆ وایان لێ دەکەیت لە شوێنێکدا کار بکەن
لە کوێدا دەتوانن کارەبایان لێبدرێت؟

236
00:15:23,270 --> 00:15:26,440
ڕێنۆ! خوارەوە، خوارەوە!
خاوەنەکان! خوارەوە، خوارەوە!

237
00:15:27,180 --> 00:15:29,180
- واو! ئەوە ئەو کچە دارە!
- ڕێنو! خوارەوە، خوارەوە!

238
00:15:29,350 --> 00:15:30,720
- خاوەنەکان--
- گوێری؟

239
00:15:35,310 --> 00:15:38,480
ڕێنۆ! خوارەوە، خوارەوە!
خاوەنەکان! خوارەوە، خوارەوە!

240
00:15:39,850 --> 00:15:41,930
ئایا دەزانی چەندە گرنگە
ئەم گرێبەستە بۆ مینەکەمانە؟

241
00:15:43,480 --> 00:15:44,310
خانم.

242
00:15:45,270 --> 00:15:47,230
ئایا دەزانی ئەمە چۆنە
کاریگەری لەسەر کچەکەت دەبێت؟

243
00:15:48,140 --> 00:15:49,050
خانم.

244
00:15:50,100 --> 00:15:52,390
دڵنیابە لە ماوەی دوو خولەکدا نەماوە.

245
00:15:53,180 --> 00:15:54,720
خانم.
یوک.

246
00:15:55,270 --> 00:15:57,190
- پراتاپ لە بنگلۆکە دابنێ.
- من؟

247
00:15:57,770 --> 00:15:59,610
- نایخەمە خوارەوە!
- گوێری.

248
00:16:00,980 --> 00:16:04,860
ئەوە هی من و سەرۆکەکەتە.
تۆ دایدەبەزێنیت.

249
00:16:05,520 --> 00:16:08,560
گوێ لە باوکت بگرە. بڕۆ گوێری.

250
00:16:18,520 --> 00:16:20,610
بڕۆ ئازیزم. بڕۆ.

251
00:16:27,730 --> 00:16:29,480
کڵاوەکەت لەبەر بکە کاکە.
سووتێنەرە.

252
00:16:29,640 --> 00:16:30,720
- جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە.
- با بڕۆین!

253
00:16:31,270 --> 00:16:32,440
ئاگاداربە ئازیزم.

254
00:16:33,310 --> 00:16:34,520
پێویستە ئەوەم پێ بڵێیت کاکە.

255
00:16:40,640 --> 00:16:42,970
پێم بڵێ.
چی ئەوەندە تایبەتە لەو دارە؟

256
00:16:43,520 --> 00:16:44,690
ئەوە دارەکەی دایکمە.

257
00:16:45,600 --> 00:16:46,680
دایکت... دارە؟

258
00:16:46,980 --> 00:16:48,900
گاڵتەیەکی چەقۆکێش.

259
00:16:48,980 --> 00:16:49,810
سڵاو!

260
00:16:53,730 --> 00:16:55,190
سڵاو! بینەری بن. من خاوەنەکەیم.

261
00:17:00,180 --> 00:17:01,010
گوێری! گوێری!

262
00:17:01,680 --> 00:17:03,510
ئەو کێیە؟ هەرگیز نەمبینیوە
لە دەوروبەری ئێرە پێشتر.

263
00:17:03,680 --> 00:17:06,050
ئەو پراتاپە... بڕیارە وا بێت
یەکێک لە خاوەن کانەکان.

264
00:17:06,180 --> 00:17:08,300
- بڕیارە وابێت؟
- ئۆی! تۆ کوڕی ئودای؟

265
00:17:08,890 --> 00:17:09,760
باوکت چۆنە؟

266
00:17:09,980 --> 00:17:11,110
نەخێر کۆچی دوایی کرد.

267
00:17:15,100 --> 00:17:16,970
هێی گەوری!
وەرە سۆدەیەکی تازە بخۆ.

268
00:17:17,230 --> 00:17:20,020
ئەو سۆدە هەرزانە لەبیر بکە...
با سۆدەیەکی ڕەنگاوڕەنگی جوانی بۆ بهێنین.

269
00:17:20,100 --> 00:17:22,680
سڵاو! بۆچی هەمیشە شتەکانم دەدزیت؟
هەم کڕیار و هەم کراس.

270
00:17:22,770 --> 00:17:23,610
- کێ دزیون؟
- تۆ کردت!

271
00:17:23,680 --> 00:17:24,800
- کێ دزیون؟
- تۆ کردت کاکە!

272
00:17:24,890 --> 00:17:25,930
- کەی دزیم؟
- سڵاو!

273
00:17:26,230 --> 00:17:27,610
بۆ وا شەڕ دەکەن؟

274
00:17:28,060 --> 00:17:30,690
هەرچییەک شەڕەکە دەست پێ بکات،
بە کراسە دڕاوەکان کۆتایی دێت.

275
00:17:32,180 --> 00:17:34,140
ئایا وازی لێناهێنیت؟

276
00:17:34,730 --> 00:17:36,560
بەم جۆرە بڕوانامە،
تەنانەت لێرە چی دەکات؟

277
00:17:36,730 --> 00:17:37,810
ئەوە گەورەیی ئەوە.

278
00:17:38,140 --> 00:17:39,600
گەورەیی ئەو لە دۆزینەوەدایە

279
00:17:39,680 --> 00:17:41,390
- دەرمانی نوێ بۆ ئێمە.
- ڕۆژانە سێ جار ئەم خواردنە بخۆ.

280
00:17:41,480 --> 00:17:42,310
ڕۆژانە دوو جار ئەمە دەخۆیت.

281
00:17:42,480 --> 00:17:44,230
وە تۆش، تەنها جارێک لە ڕۆژێکدا.

282
00:17:44,890 --> 00:17:48,300
- سەد جار بۆ تۆ دەمردم.
- دوو سەد جار بۆ تۆ دەمردم.

283
00:17:49,770 --> 00:17:53,190
بەردەوام بە لە گرتنی ڕێگاکە،
و شان بە شانی یەکتر دەمری!

284
00:17:53,390 --> 00:17:54,220
ئێستا بجوڵێ!

285
00:17:57,770 --> 00:17:59,440
بۆ تۆ، من لەدایک دەبوومەوە... سەرەتا!

286
00:17:59,640 --> 00:18:02,390
ئایا دەبێت لە هەموو شتێکدا یەکەم بیت؟
هەرگیز ڕێگەم پێنادەیت نۆرەی خۆمم هەبێت؟

287
00:18:03,560 --> 00:18:04,650
- گوێری!
- بەڵێ.

288
00:18:05,310 --> 00:18:07,940
- جارێکی تر وەستا!
- 1000 ڕوپیەم پێ بدە. 500.

289
00:18:08,850 --> 00:18:10,890
- بۆچی؟
- دەدەیت یان دادەبەزیت؟

290
00:18:11,730 --> 00:18:13,480
- وە لەوێ 500 من دەڕوات.
- گوێری!

291
00:18:14,230 --> 00:18:15,770
بەردەوام دەگەڕێتەوە.

292
00:18:15,850 --> 00:18:18,260
من بەرەو شوێنی دایکم دەڕۆم
هەفتەی داهاتوو، گوێری.

293
00:18:19,020 --> 00:18:20,020
- چی؟
- چی؟

294
00:18:20,480 --> 00:18:21,940
ئایا گوند بەجێدەهێڵیت؟

295
00:18:22,640 --> 00:18:24,970
چ ئیسراحەتێکە!
تۆ تەواو بەختەوەریت، نەخێر؟

296
00:18:25,310 --> 00:18:27,440
خودا دەزانێت لە چ کاتژمێرێکی نەفرەتیدا
تۆ هاوسەرگیریت لەگەڵ دیڤاکارامەکەمان کرد.

297
00:18:27,730 --> 00:18:29,730
بەزەحمەت دەستت لێدا و ئەویش نەما.

298
00:18:31,640 --> 00:18:33,600
تکایە دەتوانی دەستی لێ بدەیت خوشکەکەم؟

299
00:18:33,730 --> 00:18:35,440
- خۆبەزلزانینەکەی ببینە!
- بەو شێوەیە مەسەلەکە یەکلایی دەبێتەوە.

300
00:18:35,770 --> 00:18:37,060
وازی لێ بێنە گوێری...

301
00:18:38,480 --> 00:18:39,360
لێرەدا تۆ بڕۆ خوشکەکەم.

302
00:18:40,730 --> 00:18:42,690
- پێویست ناکات گوێری.
- تۆ دەیهێڵیتەوە.

303
00:18:43,180 --> 00:18:44,640
- نەخێر گوێری.
- وتم تۆ بیهێڵیتەوە!

304
00:18:44,810 --> 00:18:45,690
پێویست ناکات گوێری.

305
00:18:46,430 --> 00:18:47,430
بیهێڵەرەوە خوشکەکەم.

306
00:18:48,140 --> 00:18:49,300
ئەوە هی منە، ڕاستە؟

307
00:18:49,890 --> 00:18:54,010
ئەمە وەک قیستێک لە...
قەرەبووی قەرزاری خاوەن کانەکان.

308
00:18:55,810 --> 00:18:56,980
قەرەبووکردنەوە؟

309
00:18:57,430 --> 00:19:00,050
هاوسەرەکەی لە کانەکەدا گیانی لەدەستدا
بەهۆی تۆوە، نەخێر؟

310
00:19:01,020 --> 00:19:03,230
من-- تازە لە پاسەکە دابەزیم خوشکەکەم...
من هیچ لەم بارەیەوە نازانم.

311
00:19:03,480 --> 00:19:06,150
باشە پراتاپ کاکە...
تەنها بەو شێوەیە قسە دەکات. ئیزعاجت بەو کچە مەکە.

312
00:19:07,730 --> 00:19:09,900
چۆن ناوم دەزانی؟

313
00:19:10,140 --> 00:19:12,720
ئەگەر باش بخوێنی،
ڕۆژێک دێت وەک کاکە پراتاپ دەبیت.

314
00:19:13,270 --> 00:19:14,770
لە پراتاپ کاکەوە فێربە. تێگەیشتن؟

315
00:19:14,850 --> 00:19:17,510
- لە یاری مینەکەماندا، من پراتاپ دەبم!
- نەخێر ئەوە منم!

316
00:19:17,600 --> 00:19:19,350
- هێی، ئەوە منم!
- نەخێر ئەوە منم!

317
00:19:19,430 --> 00:19:20,260
کوڕم!

318
00:19:21,390 --> 00:19:22,720
بە سەیرکردنی تۆ...

319
00:19:23,560 --> 00:19:26,940
تۆ تەنها لە دایکت دەچێت کوڕم.

320
00:19:27,430 --> 00:19:28,760
- دایک؟
- بەڵێ.

321
00:19:30,600 --> 00:19:31,930
چۆن لەبارەی منەوە دەزانن؟

322
00:19:32,020 --> 00:19:33,060
- پراتاپەکەمان...
- بی بی سیمان.

323
00:19:33,230 --> 00:19:34,810
- ...ئێستا گەڕاوەتەوە گوند!
- بی بی سی؟

324
00:19:35,520 --> 00:19:37,440
کەناڵی پەخشی بەیراگی.

325
00:19:37,520 --> 00:19:40,060
- بیستوومە هاتۆتە ئێرە بۆ لای من.
- مەبەستم ڕێک ئەوە بوو.

326
00:19:48,100 --> 00:19:49,970
ئەوە ماڵی خاتوو ڕێنۆیە.
وەرە بەم ڕێگایە.

327
00:19:54,390 --> 00:19:56,970
خاوەن و ماڵەکە
هەردووکیان فیوزێکیان نەماوە.

328
00:20:00,980 --> 00:20:02,440
سڵاو! گوێری...

329
00:20:03,980 --> 00:20:06,520
چی twi re edکاتێک لەناو دەبەیت...

330
00:20:06,640 --> 00:20:08,390
چی دەڵێی؟

331
00:20:08,480 --> 00:20:10,110
- چی twi re edwhen لەناوبردنی...
- چیت دەوێت؟

332
00:20:10,180 --> 00:20:12,720
- چی twi re edwhen لەناوبردنی...
- داپیرە؟

333
00:20:13,390 --> 00:20:14,600
- لێرە چی دەکەیت؟
- من پێشبینیم کرد!

334
00:20:14,680 --> 00:20:16,680
- چی twi re edwhen لەناوبردنی...
- داپیرە!

335
00:20:16,890 --> 00:20:18,050
داپیرە! با بچین.

336
00:20:18,180 --> 00:20:20,050
- چی twi re edwhen لەناوبردنی...
- وەرە. با بچینەوە ماڵەوە.

337
00:20:20,560 --> 00:20:23,190
- داپیرە! با بچین.
- هێی گەوری!

338
00:20:24,560 --> 00:20:25,940
باپیرە لە ناوەوە نییە، وایە؟

339
00:20:42,810 --> 00:20:47,230
ئەو ساتەی گوێریمان بە تووڕەییەوە هاتە دەرەوە،
دەمزانی لێرە کۆتایی دێت.

340
00:20:47,770 --> 00:20:48,610
بۆچی؟

341
00:20:48,980 --> 00:20:51,610
ئایا سەرۆکەکەت فەرمانی پێکردین
بۆ ئەوەیش توڕە نەبن؟

342
00:20:52,430 --> 00:20:54,430
تۆ بە هەڵە لێی تێگەیشتووی، ئەوە تەنها شتێکە.

343
00:20:54,680 --> 00:20:56,430
تەنها شتێک کە گرنگی پێدەدات خۆشگوزەرانی ئێمەیە.

344
00:20:56,560 --> 00:20:57,860
بۆ دۆزەخ لەگەڵیدا.

345
00:20:58,480 --> 00:21:00,610
ئەو زمانە شل و شلۆقە کۆنتڕۆڵ بکە.

346
00:21:02,430 --> 00:21:04,140
قسەکردن لەگەڵ تۆ بێمانایە.

347
00:21:04,520 --> 00:21:06,270
بەهەر حاڵ تۆ هەمیشە لایەنی ئەو دەگریت.

348
00:21:06,890 --> 00:21:09,100
باشە! لە جارێکی ترەوە ئەوە ناکەم.

349
00:21:09,930 --> 00:21:10,890
بێگومان ئێوەش دەیکەن.

350
00:21:16,270 --> 00:21:18,060
سوێند بە درەختەکەت، نایکەم.

351
00:21:21,270 --> 00:21:22,110
باشە؟

352
00:21:46,270 --> 00:21:47,110
ئای خوایە!

353
00:21:47,980 --> 00:21:50,150
- ئەم ئاژاوەگێڕییەی بەیانیان چییە؟
- وەرە! وەرە!

354
00:21:50,600 --> 00:21:52,760
بۆ دواکەوتنەکە؟ دەست پێ بکە!

355
00:21:53,600 --> 00:21:55,550
سڵاو! چی دەکەیت
نزیک درەختی خوشکەکەم؟

356
00:21:56,980 --> 00:21:58,310
ئەمڕۆ ڕۆژێکی خۆشە...

357
00:21:58,640 --> 00:22:00,390
ئێمە دەیبڕین. دەستپێکردن.

358
00:22:01,600 --> 00:22:02,430
سڵاو!

359
00:22:03,480 --> 00:22:05,400
گوێری! گوێری، بڕۆ لایەک!

360
00:22:07,270 --> 00:22:08,310
سڵاو! نەخێر!

361
00:22:09,310 --> 00:22:11,900
دەست لە دارەکەم بدە، من دەتکوژم!

362
00:22:13,140 --> 00:22:14,180
هێی با بڕۆم.

363
00:22:16,560 --> 00:22:17,940
لای خۆتەوە بڕۆ. ڕێگە بدە.

364
00:22:18,230 --> 00:22:19,270
لەوێ بوەستە. وەستان!

365
00:22:25,100 --> 00:22:25,930
لای خۆتەوە بڕۆ.

366
00:22:27,520 --> 00:22:29,650
ئاگادارکەرەوەکە پێشتر زەنگی لێدا.
هێشتا هەمووتان لێرە چی دەکەن؟

367
00:22:30,020 --> 00:22:31,190
منیش هەمان شتت لێ دەپرسم.

368
00:22:31,770 --> 00:22:32,810
لێرە چی دەکەیت؟

369
00:22:33,060 --> 00:22:33,900
لای خۆتەوە بڕۆ.

370
00:22:37,640 --> 00:22:39,140
ئێمە گرێبەستێکی بیانیمان لە کیسەدا کردووە.

371
00:22:44,430 --> 00:22:47,600
تا زووتر دەست بە کارەکە بکەیت،
تا بۆ تۆ باشتر دەبێت.

372
00:22:48,890 --> 00:22:50,600
هەرچییەک لەمەوە دەربچێت...
تەنها سوودی بۆ تۆ دەبێت.

373
00:22:51,100 --> 00:22:52,970
- چیمان دەست دەکەوێت؟
- بە تەواوی! لێی بپرسە.

374
00:22:58,480 --> 00:22:59,310
بۆنوسی دەستپێکردن.

375
00:23:03,640 --> 00:23:05,600
باشە خانم.
سبەی بەیانی لەوێ دەبێت.

376
00:23:05,680 --> 00:23:06,640
من لەوێ دەبم خانم.

377
00:23:06,770 --> 00:23:08,940
بەڵام زۆنی دوو زۆر مەترسیدارە خانم.

378
00:23:09,640 --> 00:23:11,140
ئێمە ئامێری سەلامەتی بەرز دەکەینەوە.

379
00:23:11,270 --> 00:23:13,400
هیچ قەرەبوویەکت نەداوە
بۆ ڕووداوەکانی تا ئێستا خانم.

380
00:23:13,770 --> 00:23:15,270
ئێمە بڕی قەرەبووکردنەوەکە دوو هێندە دەکەین.

381
00:23:15,680 --> 00:23:19,300
بۆ خواردن یان پشوودان،
سێبەری ئەم دارە تاکە پەناگەمانە.

382
00:23:25,600 --> 00:23:27,140
تا کەی دەڕۆیت
بۆ ئەوەی لە سێبەردا بژی؟

383
00:23:28,770 --> 00:23:30,230
جارێک لێرەدا زێڕ لێدەدەین،

384
00:23:30,430 --> 00:23:33,640
سێ نەوەی داهاتوو
بە هیچ شێوەیەک پێویست ناکات کار بکات.

385
00:23:35,390 --> 00:23:36,220
چی دەڵێن؟

386
00:23:38,060 --> 00:23:38,900
سڵاو!

387
00:23:39,850 --> 00:23:40,800
برا!

388
00:23:42,430 --> 00:23:43,390
مام!

389
00:23:44,980 --> 00:23:46,520
یەکلاییکردنەوەی باشت بە هەمووان بەخشی.

390
00:23:47,270 --> 00:23:48,480
ئایا منیش یەکێکیان دەست دەکەوێت؟

391
00:23:51,060 --> 00:23:53,270
سەرەتا دارێکی ترم پێ بدە،

392
00:23:53,850 --> 00:23:55,140
پاشان ئەم یەکە ببڕە، باشە؟

393
00:23:56,640 --> 00:23:59,050
ئێستا کە بەختمان دەگۆڕێت،
بۆچی لەسەر دارێک جەنجاڵی بکەیت؟

394
00:24:00,520 --> 00:24:01,520
چۆنە لەگەڵ ڕووەکێک؟

395
00:24:02,100 --> 00:24:03,640
لانی کەم نەمامێکی بچووکم پێ بدە.

396
00:24:04,390 --> 00:24:07,180
گاڵتەجاڕی، ها؟
دەزانی لەم خاکەدا هیچ شتێک گەشە ناکات.

397
00:24:07,560 --> 00:24:08,940
من ڕێک ئەوە دەڵێم!

398
00:24:10,730 --> 00:24:14,480
کاتێک دارێکی تر لێرە ناتوانێت بژی،
بۆچی ئەوی ئێمە هەیە بیبڕین؟

399
00:24:15,310 --> 00:24:16,270
ئایا تۆ لە هۆش دەرچووی؟

400
00:24:20,390 --> 00:24:22,890
هیچ دارێک... تەنانەت نەمامێکیش لێرە گەشە ناکات...

401
00:24:23,850 --> 00:24:25,680
کەواتە دەبێ تەنها لە زێڕ دوور بکەوین؟

402
00:24:25,810 --> 00:24:27,650
- ئایا پێویستە؟
- بۆچی ئێمە دەمانکرد؟

403
00:24:28,310 --> 00:24:30,440
- پێویستمان بە زێڕە.
- پێویستمان بە زێڕە.

404
00:24:30,730 --> 00:24:31,900
زێڕ تەنها شتێکە کە پێویستمانە.

405
00:24:32,020 --> 00:24:33,810
- بۆچی دوور بکەوینەوە؟
- ئەم هەموو جەنجاڵییە چییە؟ لای خۆتەوە بڕۆ.

406
00:24:33,890 --> 00:24:34,890
ئەو دارە ببڕە!

407
00:24:48,730 --> 00:24:50,480
- برا! تکایە ئەم کارە مەکەن! وەستان!
- با بیکەین.

408
00:24:50,600 --> 00:24:51,430
- هێی، گوێری.
- وەستان!

409
00:24:51,560 --> 00:24:53,060
- بچۆ لایەک.
- تکایە بوەستن!

410
00:24:53,770 --> 00:24:57,020
دکتۆر، تکایە...
وایان لێبکە تێبگەن.

411
00:24:57,350 --> 00:24:58,220
برا!

412
00:24:58,640 --> 00:24:59,470
خوشک!

413
00:25:00,600 --> 00:25:01,720
تکایە قسەیان لەگەڵ بکە.

414
00:25:02,430 --> 00:25:04,680
برام، تکایە...
پێیان بڵێن ئەم کارە مەکەن.

415
00:25:07,140 --> 00:25:08,640
بۆچی هەمووان هێندە بێدەنگن؟

416
00:25:08,810 --> 00:25:10,150
- سڵاو؟
- کوڕم! ئەمە وەربگرە.

417
00:25:10,230 --> 00:25:13,230
مامی... بۆچی باوکم کرد
ئەم گوندە جێبهێڵن؟

418
00:25:13,980 --> 00:25:15,810
- کوڕ...
- لێرە مامەڵەی شاهانەم بۆ دەکرێت.

419
00:25:16,060 --> 00:25:18,940
- ئەوەندە خواردنی کەم و قاوە.
- بەدەستی دەهێنم کوڕم.

420
00:25:19,310 --> 00:25:22,310
سەیرە مامە.
لە هەموو شوێنێک شوێنم دەکەون...

421
00:25:22,850 --> 00:25:25,760
- چی twi re edwhen لەناوبردنی...
- چاکەی من! ژنێکی شێت.

422
00:25:25,930 --> 00:25:29,470
- تکایە بە تەنیا جێم بهێڵە. تکایە!
- چی twi re edwhen لەناوبردنی...

423
00:25:30,310 --> 00:25:31,310
تکایە براکەم! نەخێر!

424
00:25:31,770 --> 00:25:32,940
سڵاو. لەوێ دەربچن.

425
00:25:33,060 --> 00:25:34,310
تکایە کاکە پراتاپ.

426
00:25:34,600 --> 00:25:36,350
- تکایە لەگەڵ خاتوو ڕێنو قسە بکە.
- چی ڕوویدا؟

427
00:25:36,430 --> 00:25:37,970
- تکایە کاکە پراتاپ.
- باسی چی دەکەیت؟

428
00:25:38,060 --> 00:25:39,230
دارەکەم دەبڕن.

429
00:25:39,390 --> 00:25:41,140
- داوای لێبکە جێم بهێڵێت.
- پێیان بڵێ بوەستن کاکە. تکایە!

430
00:25:41,680 --> 00:25:44,010
- تکایە. تکایە کاکە پراتاپ.
- مرۆڤی شێت.

431
00:25:44,180 --> 00:25:46,010
چی twi re edکاتێک لەناو دەبەیت...

432
00:25:48,310 --> 00:25:49,150
با بڕوات!

433
00:25:53,310 --> 00:25:55,440
هەرگیز دارەکەم چی لێکردوویت؟

434
00:25:56,020 --> 00:25:57,810
با وابێت. وازی لێ بێنە!

435
00:25:58,600 --> 00:26:00,680
باوکە لانی کەم تۆ پێیان بڵێیت.

436
00:26:00,890 --> 00:26:03,260
- سڵاو! چی ڕوودەدات؟
- کاکە، لە ڕاستیدا...

437
00:26:03,730 --> 00:26:05,060
دارەکەم دەبڕن باوکە.

438
00:26:10,350 --> 00:26:11,220
باوک!

439
00:26:12,770 --> 00:26:16,270
گوێری، ئەوان دەڵێن
بۆ خۆشگوزەرانی گوندەکە. با بچین.

440
00:26:17,850 --> 00:26:19,890
منیش هەنگاو نانێمە لایەک! ئەمە دارەکەی منە!

441
00:26:20,350 --> 00:26:22,140
ئەمە لە ڕاستیدا دارەکەت نییە، گوێری...

442
00:26:22,560 --> 00:26:24,440
ئێمە تەنها ئەوەمان وت
بۆ ئەوەی دڵنەواییت بدات کاتێک بچووک بوویت.

443
00:26:26,060 --> 00:26:28,360
ئەگەر هی منیش نەبێت،
هێشتا دارێکە باوکە.

444
00:26:28,480 --> 00:26:29,440
چۆن دەتوانن بیبڕن؟

445
00:26:29,520 --> 00:26:30,860
- شەنکارایا!
- بەڵێ؟

446
00:26:33,850 --> 00:26:36,100
وا لە من مەکەن خۆم دووبارە بکەمەوە. با بڕۆین!

447
00:26:42,890 --> 00:26:44,100
سڵاو! بیگوازەرەوە بۆ لایەک.

448
00:26:44,680 --> 00:26:46,720
سڵاو! چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

449
00:26:48,100 --> 00:26:48,930
سڵاو!

450
00:26:52,560 --> 00:26:54,770
ئەگەر ئازاری دارەکەم بدەیت، منیش دەمرم.

451
00:26:57,350 --> 00:26:59,350
تۆ شێت بوویت.

452
00:27:00,270 --> 00:27:01,110
با بڕۆین!

453
00:27:03,390 --> 00:27:04,260
باوک!

454
00:27:04,890 --> 00:27:06,220
- باوک! تکایە باوکە!
- با بڕۆین.

455
00:27:06,390 --> 00:27:07,640
- باوکە... تەنها یەک دار هەیە!
- با دەست پێ بکەین.

456
00:27:07,810 --> 00:27:09,520
باوک! دارەکە دەبڕن باوکە!

457
00:27:09,600 --> 00:27:10,850
- تکایە باوکە!
- تەنها بەدەستی ناهێنیت.

458
00:27:10,980 --> 00:27:12,230
باوکە با بڕۆم باوکە!

459
00:27:12,480 --> 00:27:14,270
باوک! دارەکەم باوکە!

460
00:27:15,390 --> 00:27:17,260
باوک! دارەکەم دەبڕن!

461
00:27:17,640 --> 00:27:19,100
تکایە بابە جێم بهێڵە!

462
00:27:20,350 --> 00:27:22,930
باوک! دارەکەم باوکە!

463
00:27:23,100 --> 00:27:24,470
باوک! ئەوان دەیبڕن!

464
00:27:26,100 --> 00:27:27,720
باوک! با بڕۆم!

465
00:27:35,520 --> 00:27:36,400
سڵاو!

466
00:27:39,680 --> 00:27:41,220
ئایا لە مێشکت دەرچووی؟

467
00:27:41,810 --> 00:27:43,770
ئایا بەڕاستی ئامادەی بمری
بۆ یەک درەخت؟

468
00:27:43,850 --> 00:27:45,430
نەک تەنها یەک دار...

469
00:27:46,100 --> 00:27:47,720
دوا درەختی گوندەکەمانە!

470
00:27:49,020 --> 00:27:50,400
هەرگیز تێناگەیت.

471
00:29:13,350 --> 00:29:14,220
کەسێک لەوێ هەیە؟

472
00:29:15,060 --> 00:29:16,110
کەس هەیە؟

473
00:29:18,350 --> 00:29:19,850
لێرە کەس نییە، وایە؟

474
00:29:34,730 --> 00:29:35,610
ئاه...

475
00:29:37,770 --> 00:29:39,770
ئای! لەوێ نەمدەزانی
ئەشکەوتێکی وەها گەورە بوو لێرە.

476
00:29:40,730 --> 00:29:43,860
بڕیارە هەبێت
خودایەک لێرە دەژی، ڕاستە؟

477
00:29:46,020 --> 00:29:48,310
دەمزانی کەس لێرە نییە.

478
00:29:50,480 --> 00:29:55,110
ئەگەر بەڕاستی بوونت هەیە،
نابێت سزای تاوانباران بدەیت؟

479
00:29:56,890 --> 00:29:58,350
هەرگیز دارەکەم چی کردووە؟

480
00:30:06,810 --> 00:30:07,650
شتێکی هەژار.

481
00:30:10,810 --> 00:30:11,730
تەنها دارێک.

482
00:30:14,020 --> 00:30:15,610
دواهەمینیان لە هەموو گوندەکەدا.

483
00:30:19,850 --> 00:30:21,800
ئایا تەنانەت یەک کەسیش قسەی بۆ کرد؟

484
00:30:31,060 --> 00:30:32,940
پاشان دەنگیان چ سوودێکی هەیە؟

485
00:30:33,520 --> 00:30:35,110
بە هیچ شێوەیەک دەنگیان چ سوودێکی هەیە؟

486
00:30:35,390 --> 00:30:38,010
پێم بڵێ دەنگیان چ سوودێکی هەیە؟

487
00:30:49,640 --> 00:30:51,260
سوودی چییە؟ جگە لە درۆ هیچی تر ناکەن.

488
00:30:56,640 --> 00:30:58,550
بەردەوام بە لە بەفیڕۆدانی کات
لەسەر ئەم کاریگەرییە تایبەتانە...

489
00:30:59,310 --> 00:31:01,360
لەوێ دەرەوە پەلەکردن لە زێڕ دەگوزەرێت!

490
00:31:11,020 --> 00:31:12,110
شەمشەمەکوێرە، ها؟

491
00:31:12,930 --> 00:31:13,890
پێم وابوو خودایە.

492
00:31:44,520 --> 00:31:46,360
<i>چاوت بکەرەوە ئای خوشک!</i>

493
00:31:46,560 --> 00:31:48,560
<i>سەیری ئەوە بکە کە ئەو ئاوە لە کوێ دەڕێژیت!</i>

494
00:31:52,640 --> 00:31:56,470
<i>ئەم هەموو گۆرانی و چەپڵە چییە؟</i>
<i>تەنها هەنگاوێک بنێ و خۆت بەدوور بگرە!</i>

495
00:32:00,270 --> 00:32:04,560
<i>تۆ جلەکانمت لە ڕێگەیەوە تەڕ کرد</i>
<i>و ئێستا تۆش گاڵتە بە من دەکەیت؟</i>

496
00:32:08,180 --> 00:32:12,140
<i>ئەمڕۆ چی ڕوودەدات؟</i>
<i>بۆچی هەموو وشەیەک بەم شێوەیە دێتە دەرەوە؟</i>

497
00:32:12,270 --> 00:32:16,690
<i>پێم وابوو تەنها منم، دەبینیت</i>
<i>بەڵام ئەوە بەسەر تۆشدا دێت، دیارە!</i>

498
00:32:30,230 --> 00:32:34,060
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

499
00:32:34,140 --> 00:32:37,890
<i>- چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>- ئەه-ئۆه، شتێکی سەیر دەگوزەرێت!</i>

500
00:32:37,980 --> 00:32:41,770
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

501
00:32:41,850 --> 00:32:45,550
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

502
00:32:45,680 --> 00:32:49,390
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

503
00:32:49,480 --> 00:32:53,270
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

504
00:33:03,850 --> 00:33:07,260
<i>خوشکەکەم لە خەو هەڵسە!</i>
<i>هەموو گوندەکە فول میوزیکاڵ بووە!</i>

505
00:33:08,730 --> 00:33:11,860
<i>ئەگەر لەگەڵ خەوەکەمدا تێکەڵاو بوویت،</i>
<i>من وات لێدەکەم بگریت!</i>

506
00:33:15,770 --> 00:33:17,310
<i>ئایا ئێمە گۆرانی دەڵێین؟</i>

507
00:33:19,020 --> 00:33:21,150
<i>ئایا بەڕاستی گۆرانی دەڵێین؟</i>

508
00:33:22,890 --> 00:33:25,220
<i>ئایا هەموومان گۆرانی دەڵێین؟</i>

509
00:33:30,850 --> 00:33:32,890
<i>تەنانەت کەروێشکەکەش بەشداری کرد؟</i>

510
00:33:46,100 --> 00:33:47,300
<i>ناتوانین بەو شێوەیەی ئاسایی قسە بکەین!</i>

511
00:33:47,390 --> 00:33:49,260
<i>بەڵێ...</i>
<i>ناتوانین بەو شێوەیەی ئاسایی قسە بکەین!</i>

512
00:33:49,430 --> 00:33:50,930
<i>گۆرانیەکان تەنها ناڕۆن!</i>

513
00:33:51,100 --> 00:33:52,550
<i>گۆرانیەکان تەنها ناڕۆن!</i>

514
00:33:52,680 --> 00:33:55,890
<i>نامۆبوونەکە بەهەر حاڵ کۆتایی نایەت!</i>
<i>نازانم بۆچی ئەمڕۆ بەم شێوەیەیە!</i>

515
00:33:55,980 --> 00:33:59,230
<i>نامۆبوونەکە بەهەر حاڵ کۆتایی نایەت!</i>
<i>نازانم بۆچی ئەمڕۆ بەم شێوەیەیە!</i>

516
00:34:02,560 --> 00:34:03,900
<i>ناتوانین بەو شێوەیەی ئاسایی قسە بکەین!</i>

517
00:34:03,980 --> 00:34:05,770
<i>بەڵێ...</i>
<i>ناتوانین بەو شێوەیەی ئاسایی قسە بکەین!</i>

518
00:34:05,930 --> 00:34:09,100
<i>- گۆرانییەکان تەنها ناڕۆن!</i>
<i>- گۆرانییەکان تەنها ناڕۆن!</i>

519
00:34:09,180 --> 00:34:12,430
<i>نامۆبوونەکە بەهەر حاڵ کۆتایی نایەت!</i>
<i>نازانم بۆچی ئەمڕۆ بەم شێوەیەیە!</i>

520
00:34:12,520 --> 00:34:15,770
<i>نامۆبوونەکە بەهەر حاڵ کۆتایی نایەت!</i>
<i>نازانم بۆچی ئەمڕۆ بەم شێوەیەیە!</i>

521
00:34:15,930 --> 00:34:19,050
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

522
00:34:19,140 --> 00:34:22,300
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

523
00:34:22,390 --> 00:34:25,220
<i>قیچی من خاو نابێتەوە،</i>
<i>پێدەچێت عەقڵێکی تایبەت بە خۆیان هەبێت</i>

524
00:34:25,310 --> 00:34:28,690
<i>من سەرم سوڕماوە لەوەی دەیبینم،</i>
<i>زۆر لە دەرەوەی کۆنترۆڵی منە، ئای گی!</i>

525
00:34:28,770 --> 00:34:31,980
<i>ئەگەر بەردەوام بن لە بڕین بەم لێدانە</i>
<i>چ چارەنووسێک چاوەڕێی ئەو کەسانە دەکات کە چاوم پێی دەکەوێت؟</i>

526
00:34:32,100 --> 00:34:35,350
<i>بەم ڕێژەیە، وشەکەم نیشانە بکە...</i>
<i>هەموو کڕیارێک کۆتاییەکەی سەرڕووت دەبێت!</i>

527
00:34:35,730 --> 00:34:38,610
<i>وەک گازی پێکەنین</i>
<i>ئایا ئێمە هەناسەمان داوە گازی تون؟</i>

528
00:34:38,680 --> 00:34:42,140
<i>یان ئەمە نوێترین جۆری کۆرۆنایە</i>
<i>هەموومان بە تەواوی شێت دەکات؟</i>

529
00:34:42,390 --> 00:34:45,640
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

530
00:34:45,730 --> 00:34:49,020
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

531
00:34:49,100 --> 00:34:52,050
<i>من بۆ زێڕ و مووچەیەکی ئاسان هاتوومەتە</i>
<i>وە ئەمڕۆ ئەم هەڵەیەی گۆرانی وتنم گرت!</i>

532
00:34:52,230 --> 00:34:55,360
<i>تەنها باوەڕم پێناکرێت</i>
<i>ئەوەی ئەمڕۆ ڕوودەدات!</i>

533
00:34:55,600 --> 00:34:58,510
<i>دۆخەکە بەلاڕێدا چووە</i>
<i>دەبینم گرێبەستەکەم یەکسەر دەخلیسکێت!</i>

534
00:34:58,640 --> 00:35:02,100
<i>گۆرانی وتن لەسەر و بەردەوام، سوێند دەخۆم</i>
<i>تەنها بۆ دۆزینەوەی هەندێک هەوا خەبات دەکەم!</i>

535
00:35:02,310 --> 00:35:03,900
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>

536
00:35:03,980 --> 00:35:05,860
<i>ئایا هەندێک جنۆکە شارۆچکەکەی سیحراوی کردووە؟</i>

537
00:35:05,930 --> 00:35:08,720
<i>هەندێک جنۆکەی هەیە</i>
<i>شارۆچکەکەت ئیحراج کردووە؟</i>

538
00:35:08,810 --> 00:35:12,230
<i>- ئایا هەندێک جنۆکە شارۆچکەکەی سیحراوی کردووە؟</i>
<i>- هەمووتان ڕابکەن!</i>

539
00:35:12,350 --> 00:35:15,600
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

540
00:35:15,680 --> 00:35:18,800
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

541
00:35:18,890 --> 00:35:22,100
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

542
00:35:22,180 --> 00:35:25,390
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

543
00:35:25,480 --> 00:35:28,560
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

544
00:35:28,640 --> 00:35:31,850
<i>چی ڕوویدا؟ چی ڕوویدا؟</i>
<i>ئۆه-ئۆه، شتێکی سەیر ڕوودەدات!</i>

545
00:35:32,020 --> 00:35:36,560
<i>...سەیر دەگوزەرێت!</i>
<i>بەردەوام، بەردەوام...</i>

546
00:35:42,680 --> 00:35:44,550
<i>م. سواحیلی!</i>

547
00:35:45,060 --> 00:35:46,520
<i>سواهیلی!</i>

548
00:36:00,560 --> 00:36:02,110
<i>هەی! سڵاو! هێی!</i>

549
00:36:02,850 --> 00:36:04,680
<i>ڕاکردن، ڕاکردن، ڕاکردن!</i>
<i>ڕاکردن، ڕاکردن، ڕاکردن!</i>

550
00:36:04,810 --> 00:36:06,770
<i>پردەکە دەکەوێتە خوارەوە!</i>
<i>ڕاکردن، ڕاکردن، ڕاکردن!</i>

551
00:36:10,770 --> 00:36:14,560
<i>ئۆه، نەخێر! ئای نەخێر! پردەکە خەریکە دەڕوخێت!</i>

552
00:36:39,480 --> 00:36:45,110
<i>ئێستا چۆن لەم شتە ڕزگارمان دەبێت؟</i>

553
00:36:45,180 --> 00:36:48,140
<i>ئەی خوایە...</i>

554
00:37:09,640 --> 00:37:10,550
<i>هەی!</i>

555
00:37:20,060 --> 00:37:25,150
<i>بۆچی ئەمڕۆ گوندەکە ئەوەندە بێدەنگە؟</i>

556
00:37:26,980 --> 00:37:31,310
<i>بۆچی کەس لە ڕێگادا لە خەو هەڵنەستام؟</i>

557
00:37:33,180 --> 00:37:37,890
<i>بۆچی وتارەکەم وەک گۆرانییەک دێتە دەرەوە؟</i>

558
00:37:38,390 --> 00:37:43,760
<i>ئایا مەی دوێنێ شەو هێشتا بەهێز دەڕوات؟</i>

559
00:37:44,310 --> 00:37:50,900
<i>ئایا ئەم داسە گۆڕا بۆ یسوداس؟</i>

560
00:38:00,140 --> 00:38:03,850
<i>سڵاو سەرۆک!،</i>
<i>من داسی پیری سادە نیم!</i>

561
00:38:04,430 --> 00:38:09,470
<i>لە ئەمڕۆ بەدواوە، من یسوداسم!</i>

562
00:38:09,890 --> 00:38:14,390
<i>"A"ی من گۆرانییەکە،</i>
<i>"U"ی من گۆرانییەکە</i>

563
00:38:14,480 --> 00:38:18,560
<i>"E" ی منیش گۆرانییەکە</i>
<i>ئەمە چ جۆرە سیحرێکە؟</i>

564
00:38:19,100 --> 00:38:23,510
<i>خەونەکانی گۆرانی وتنم لە ساڵانێک لەمەوبەر</i>
<i>دواجار ئێستا هاتوونەتە دی!</i>

565
00:38:23,640 --> 00:38:26,100
<i>ڕەنگە جادووی مەییەکە بێت</i>

566
00:38:28,180 --> 00:38:30,050
<i>بەڵام زۆر باش لەگەڵم دەگونجێت!</i>

567
00:38:31,640 --> 00:38:35,350
<i>سڵاو سەرۆک!</i>
<i>من داسی پیری سادە نیم!</i>

568
00:38:35,980 --> 00:38:40,560
<i>لە ئەمڕۆ بەدواوە...</i>
<i>بەڵێ، من یسوداسم!</i>

569
00:38:40,890 --> 00:38:44,760
<i>سڵاو، داس!</i>
<i>تۆ تەنها پارچەیەکی ئاسایییت!</i>

570
00:38:45,140 --> 00:38:49,640
<i>تۆ لەم حاڵەتەدا تەنیا نیت</i>
<i>هەموو گوندەکە هەمان شێتی وەرگرتووە!</i>

571
00:38:49,730 --> 00:38:51,270
<i>وەرە، با نیشانت بدەم!</i>

572
00:39:00,480 --> 00:39:01,560
<i>چی ڕوویدا؟</i>

573
00:39:03,770 --> 00:39:04,860
<i>چی ڕوویدا؟</i>

574
00:39:06,430 --> 00:39:08,680
<i>دەتوانێت بوومەلەرزە بێت؟</i>

575
00:39:14,850 --> 00:39:18,550
<i>- چۆن ئەشکەوتێک کە پێشتر بوونی نەبووە...</i>
<i>- ئێستا لە شوێنێکی نادیارەوە دەردەکەون؟</i>

576
00:39:24,100 --> 00:39:26,100
<i>دەمەوێت لەم شوێنە دەربچم...</i>

577
00:39:27,020 --> 00:39:29,360
<i>بەڵام پردە شکاوەکە ڕێگەمان پێنادات تێپەڕین!</i>

578
00:39:30,430 --> 00:39:36,050
<i>دەمگوت "خوایە ڕێگامان پیشان بدە"،</i>
<i>بەڵام ئەو ئەمڕۆش لە هەمان کێشەدایە!</i>

579
00:39:38,430 --> 00:39:41,430
<i>ئەمە بارگرانی کوبێرا نییە.</i>

580
00:39:41,980 --> 00:39:44,770
<i>ئەوە تووڕەیی ئەوە کە ڕووبەڕووی دەبینەوە!</i>

581
00:39:50,430 --> 00:39:51,350
<i>توڕەیی؟!</i>

582
00:39:52,390 --> 00:39:53,300
<i>توڕەیی؟!</i>

583
00:39:54,430 --> 00:39:55,260
<i>بۆچی؟!</i>

584
00:39:56,350 --> 00:39:58,140
<i>بۆچی؟!</i>

585
00:39:59,980 --> 00:40:04,770
<i>ئەو نەزرانەی کە بە ناوی پیرۆزی ئەوەوە کردوومانە</i>

586
00:40:05,520 --> 00:40:09,730
<i>هێشتا وەک قەرز دەمێنێتەوە، هێشتا نەدراوە</i>

587
00:40:10,810 --> 00:40:13,310
<i>سڵاو! سڵاو! سڵاو!</i>

588
00:40:15,060 --> 00:40:16,480
<i>بۆچی ئەم ترس و دڵەڕاوکێیە؟</i>

589
00:40:16,600 --> 00:40:18,470
<i>دەتوانم بزانم تۆ سەرت لێ شێواوە!</i>

590
00:40:18,600 --> 00:40:20,350
<i>تەنها ئەنفلۆنزایە.</i>

591
00:40:21,100 --> 00:40:21,970
<i>ئەنفلۆنزا؟</i>

592
00:40:22,180 --> 00:40:25,220
<i>- ئەنفلۆنزای باڵندە، ئێمە دەزانین.</i>
<i>- ئەنفلۆنزای بەراز، بیستوومانە...</i>

593
00:40:25,810 --> 00:40:27,980
<i>بەڵام گۆرانی ئەنفلۆنزا، دکتۆر؟</i>
<i>ئەوە شتێکی بێمانایە!</i>

594
00:40:28,230 --> 00:40:31,360
<i>- ئەم ئەنفلۆنزایە هەرچییەک بێت...</i>
<i>- گۆرانی وتن تەنها ناوەستێت، دەبینیت!</i>

595
00:40:32,100 --> 00:40:34,050
<i>هەموو شتێکمان پێ بڵێ دکتۆر!</i>

596
00:40:37,770 --> 00:40:43,360
<i>دەزانی چی ڕوویدا</i>
<i>لە فەرەنسا لە ساڵی ١٥٧٠؟</i>

597
00:40:45,480 --> 00:40:49,440
<i>ئەو کاتە ئەنفلۆنزایەکی سەما سەریهەڵدا</i>
<i>و کەس نەیدەتوانی واز لە سەما بکات!</i>

598
00:40:49,600 --> 00:40:53,550
<i>پاشان کۆڤید هات لەم دواییانەدا</i>
<i>وە هەستی بۆنکردنمان دزی!</i>

599
00:40:53,730 --> 00:40:57,730
<i>- وە ئێستا ئێمە ئەمەمان هەیە...</i>
<i>- وشەکان نەماون، تەنها گۆرانی دەمێننەوە.</i>

600
00:40:57,810 --> 00:41:03,230
<i>بە دەرمانی دروست،</i>
<i>لە سێ ڕۆژی تردا لەناو دەچێت!</i>

601
00:41:06,180 --> 00:41:08,430
<i>بە دڵنیاییەوە ئەمە نەفرەتێکە!</i>

602
00:41:09,230 --> 00:41:11,230
<i>نا، بە ڕوونی نەخۆشییە!</i>

603
00:41:11,390 --> 00:41:14,970
<i>- نەفرەت! نەفرەت!</i>
<i>- نەخۆشی! نەخۆشی!</i>

604
00:41:15,180 --> 00:41:18,550
<i>- ئایا نەفرەتێکە؟ نەفرەت؟</i>
<i>- یان نەخۆشییەک؟ نەخۆشی؟</i>

605
00:41:18,680 --> 00:41:21,760
<i>- نەفرەت! نەفرەت.</i>
<i>- نەخۆشی! نەخۆشی.</i>

606
00:41:22,020 --> 00:41:23,400
<i>- نەفرەت! نەخۆشی!</i>
<i>- نەفرەت! نەخۆشی!</i>

607
00:41:23,480 --> 00:41:26,900
<i>- تکایە وازی لێ بێنە!</i>
<i>- هێی! بەڵێ!</i>

608
00:41:34,140 --> 00:41:37,930
<i>بۆچی هەمووتان شەڕ دەکەن؟</i>

609
00:41:38,810 --> 00:41:43,310
<i>بەڕای تۆ کێ</i>
<i>لە پشت ئەم هەموو شتەوەیە؟</i>

610
00:41:43,980 --> 00:41:45,650
<i>ئایا تۆیت؟ یان تۆ؟</i>

611
00:41:46,180 --> 00:41:47,970
<i>تۆ؟ یان تۆ؟</i>

612
00:41:48,390 --> 00:41:53,050
<i>نا، نا، نا، نا، نا!</i>
<i>ئەوە منم، منم، منم، منم، منم!</i>

613
00:41:54,350 --> 00:41:55,890
<i>تۆ؟! ئەوە تۆ بوویت؟</i>

614
00:41:56,430 --> 00:42:00,140
<i>ئایا بەڕاستی تۆ بوویت؟</i>
<i>چی بە جەهەنەم کرد؟</i>

615
00:42:03,230 --> 00:42:05,310
<i>من پێشکەشکردنەکەم خوارد...</i>

616
00:42:09,890 --> 00:42:10,850
<i>چەرخ!</i>

617
00:42:18,020 --> 00:42:19,940
<i>ئەمە هەمووی دەیسە؟</i>

618
00:42:21,730 --> 00:42:23,440
<i>با لێدانێکی دروستی پێ بدەین!</i>

619
00:42:54,230 --> 00:42:57,060
<i>کوبێرا نیعمەتەکان دەبەخشێت، نەخێر؟</i>

620
00:42:57,140 --> 00:42:58,760
<i>بەڵام چی بەسەر ئەودا هاتووە؟</i>

621
00:42:58,930 --> 00:43:01,850
<i>- بەم شێوەیە نمرە کۆنەکان یەکلایی دەکاتەوە!</i>
<i>- شه!</i>

622
00:43:02,980 --> 00:43:05,900
<i>نوێژ بێت یان دەرمان...</i>

623
00:43:06,850 --> 00:43:08,510
<i>هێشتا کارەکە دەبێت بەردەوام بێت!</i>

624
00:43:16,310 --> 00:43:20,440
<i>بە تووڕەییەوە قسەم کرد،</i>
<i>"با کەس لە گوندەکەدا قسە نەکات."</i>

625
00:43:20,520 --> 00:43:23,150
<i>چ جۆرە خودایەک</i>
<i>واتە لەبری ئەوە گۆرانی بڵێن؟</i>

626
00:43:23,430 --> 00:43:27,350
<i>بۆچی؟ ئێستا سەرت لێ شێواین!</i>

627
00:43:28,020 --> 00:43:31,730
<i>چۆن دەچیتە منەوە</i>
<i>ئەو دارەی کە دەبڕدرێت؟</i>

628
00:43:33,850 --> 00:43:35,640
<i>خوشکەکەم چیت بەسەر هاتووە؟</i>

629
00:43:36,100 --> 00:43:38,640
<i>بۆچی قسەی ناشرین پێی دەدەیت؟</i>

630
00:43:38,850 --> 00:43:39,930
<i>بێدەنگ بە کوڕم!</i>

631
00:43:40,770 --> 00:43:45,480
<i>ئەمە هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ ئەوەی خودایەک ڕەفتار بکات!</i>

632
00:43:48,980 --> 00:43:54,230
<i>لەگەڵ هەڵەی گۆرانی وتن،</i>
<i>تۆش بەگ شێتەکەت گرتووە!</i>

633
00:43:54,810 --> 00:43:58,940
<i>من عەقڵم لەدەست نادەم!</i>
<i>ئەمە لە ڕاستیدا ڕوویدا!</i>

634
00:43:59,020 --> 00:44:01,310
<i>ئایا پێویستە ڕێگە بە کەسێک بدەین بچێتە ناو ئەم بابەتە؟</i>

635
00:44:02,140 --> 00:44:08,430
<i>ئەگەر وا بکەین، هەردووکمان لێدەدەن</i>
<i>وە لە دەرگاکەمان پیشان بدە!</i>

636
00:44:08,980 --> 00:44:12,230
<i>تکایە بێدەنگ بمێنەرەوە، خانمی گەوری ئازیز!</i>

637
00:44:12,520 --> 00:44:16,150
<i>سێ ڕۆژ و نامێنێت</i>

638
00:44:16,430 --> 00:44:19,300
<i>ئایا کاکە باساڤا ئەوەى ڕوون نەکردەوە؟</i>

639
00:44:22,730 --> 00:44:25,770
<i>من سوێندم خوارد کە ئەگەر کانگاکە بە باشی بەڕێوە بچێت</i>

640
00:44:25,850 --> 00:44:29,100
<i>سەد دەوری گردەکەم دەکرد!</i>

641
00:44:30,180 --> 00:44:31,010
<i>بەڵام ئێستا...</i>

642
00:44:33,680 --> 00:44:37,640
<i>دوای تۆ، بەو پێیەی خاتوو ڕێنو پێشەنگایەتی دەکات...</i>

643
00:44:37,810 --> 00:44:40,980
<i>- کەواتە؟</i>
<i>- کەواتە دەتوانیت نەزرەکەی جێبەجێ بکەیت.</i>

644
00:44:43,100 --> 00:44:46,220
<i>تۆ گرێبەستێکی پەنجا و پەنجات وت، ڕاستە؟</i>
<i>ئەوا وەرە.</i>

645
00:44:49,520 --> 00:44:51,980
<i>ئەی ڕۆحی هەژار، ڕۆحی هەژاری ئازیزم</i>

646
00:44:52,060 --> 00:44:54,560
<i>چ گێژاوێک بوویت</i>

647
00:44:54,810 --> 00:44:56,650
<i>تەواو فەسادە</i>

648
00:44:56,730 --> 00:44:59,150
<i>ئەی ڕۆحی هەژار، ڕۆحی هەژاری ئازیزم</i>

649
00:44:59,270 --> 00:45:01,650
<i>چ گێژاوێک بوویت</i>

650
00:45:01,890 --> 00:45:04,100
<i>تەواو فەسادە</i>

651
00:45:04,310 --> 00:45:08,770
<i>لە کاتێکدا ئێمە هێشتا دەگەڕێین</i>
<i>بۆ چارەسەری کێشەکانمان</i>

652
00:45:09,310 --> 00:45:13,730
<i>لە کاتێکدا ئێمە هێشتا دەگەڕێین</i>
<i>بۆ چارەسەری کێشەکانمان</i>

653
00:45:13,850 --> 00:45:16,430
<i>وەک پارچەیەک لە تاوە</i>
<i>خلیسکاندن ڕاستەوخۆ بۆ ناو ئاگر</i>

654
00:45:16,520 --> 00:45:18,560
<i>بەدبەختییە نوێیەکان بەردەوام دەگەن</i>
<i>بۆ ئەوەی شتەکان خراپتر بن</i>

655
00:45:18,850 --> 00:45:20,970
<i>نەزرەکەم سەد لادو بوو.</i>

656
00:45:22,100 --> 00:45:23,220
<i>ئایا ئەمانە بڕیارە لادو بن؟</i>

657
00:45:23,480 --> 00:45:28,360
<i>ئەی ڕۆحی هەژار، ڕۆحی هەژاری ئازیزم</i>

658
00:45:28,730 --> 00:45:30,900
<i>تەواو فەسادە</i>

659
00:45:30,980 --> 00:45:35,520
<i>ئەی ڕۆحی هەژار، ڕۆحی هەژاری ئازیزم</i>

660
00:45:35,730 --> 00:45:38,310
<i>تەواو فەسادە</i>

661
00:45:40,730 --> 00:45:42,690
<i>ئەوەی کاتێک لەناو دەچێت...</i>

662
00:45:45,560 --> 00:45:47,560
<i>ئەوەی کاتێک لەناو دەچێت...</i>

663
00:45:47,980 --> 00:45:49,770
<i>برا! ئایا سێشۆت بینیوە؟</i>

664
00:45:50,390 --> 00:45:51,970
<i>خوشکەکەم! ئایا سێشۆت لە هیچ شوێنێک بینیوە؟</i>

665
00:45:56,640 --> 00:46:00,220
<i>- دایکم نەزرێکی کردبوو.</i>
<i>- تۆ زۆر نازداریت!</i>

666
00:46:02,560 --> 00:46:04,810
<i>تەنها لە کاتی سەختیدا</i>

667
00:46:04,890 --> 00:46:07,260
<i>کە ئێمە بە هیچ شێوەیەک بیر لە خودا دەکەینەوە</i>

668
00:46:07,350 --> 00:46:09,720
<i>بەڵام تەنانەت کاتێک دوعاکانمان وەڵام دەدرێنەوە</i>

669
00:46:09,810 --> 00:46:12,270
<i>چی سوودی هەیە</i>
<i>ئەگەر دڵی تێدا نەبێت؟</i>

670
00:46:12,390 --> 00:46:14,300
<i>کاتێک مرۆڤ هەبن</i>
<i>کە سامانێک دروست دەکات</i>

671
00:46:14,390 --> 00:46:16,970
<i>لە سەختییەکانی ئەوانی تر</i>

672
00:46:17,100 --> 00:46:19,390
<i>کاتێک هیچ سامانێک هەرگیز بەس نییە</i>

673
00:46:19,480 --> 00:46:21,900
<i>وە تەماح لە قووڵایی هەموو ڕۆحێکدا دەڕوات</i>

674
00:46:21,980 --> 00:46:24,360
<i>ئەگەر هیچ شتێک نەبێت بۆ قازانج،</i>
<i>کەس دەستی قەرز نادات</i>

675
00:46:24,430 --> 00:46:26,760
<i>ئایا نووسەری چارەنووس</i>
<i>شتێک ڕابگرە</i>

676
00:46:27,100 --> 00:46:29,640
<i>ئایا نووسەری چارەنووس</i>
<i>شتێک ڕابگرە</i>

677
00:46:30,310 --> 00:46:31,650
<i> بڵێسەی ئاگر؟</i>

678
00:46:32,600 --> 00:46:34,300
<i>لە کوێیە؟</i>

679
00:46:42,680 --> 00:46:44,640
<i>ئێستا کیلۆیەک برنج پێنج سەد!</i>

680
00:46:46,060 --> 00:46:48,690
<i>هەرچی ئەمە دەهێنێت پێم بدە.</i>

681
00:46:51,640 --> 00:46:53,850
<i>خوشکەکەم ئیزعاجیان مەکە.</i>

682
00:46:54,270 --> 00:46:57,980
<i>قەرەبووکردنەوەکەت خێراتر دەکەم!</i>

683
00:46:58,600 --> 00:47:03,350
<i>هەرگیز قەرەبووم نەدەویست گوێری.</i>

684
00:47:03,810 --> 00:47:05,770
<i>هێندە خەڵک لە هەموو دەوروبەر</i>

685
00:47:06,310 --> 00:47:08,860
<i>بەڵام من بە جۆرێک تەنیام!</i>

686
00:47:12,480 --> 00:47:14,900
<i>منداڵەکەم لە هی ئەم گوندە نییە؟</i>

687
00:47:15,350 --> 00:47:17,470
<i>تا ئەو کاتەی پشتگیری ئەوانمان هەبێت</i>

688
00:47:18,100 --> 00:47:20,640
<i>پێویستم بە هیچی زیاتر نییە!</i>

689
00:47:55,560 --> 00:47:59,060
<i>ئێمە هێشتا گۆرانی دەڵێین، کوڕان!</i>

690
00:48:01,060 --> 00:48:02,020
<i>هەی دکتۆر!</i>

691
00:48:02,770 --> 00:48:05,980
<i>ڕۆژانە سێ جار دەرمانمان خواردووە</i>
<i>کەواتە بۆچی ئەمە نەڕۆیشتووە؟</i>

692
00:48:07,810 --> 00:48:10,770
<i>تەنها پێمداویت</i>
<i>دەرمانی تای ڕەنگاوڕەنگ، هەر بۆیە!</i>

693
00:48:12,180 --> 00:48:14,720
<i>- هێی!</i>
<i>- هێی! ئێوە مرۆڤن یان ئاژەڵ؟</i>

694
00:48:15,270 --> 00:48:17,940
<i>چۆن بوێری لێدانت</i>
<i>پزیشکی ئاژەڵە بێ تاوانە هەژارەکەمان؟</i>

695
00:48:18,600 --> 00:48:19,800
<i>پزیشکی ئاژەڵان؟</i>

696
00:48:21,560 --> 00:48:23,270
<i>لێی بدە!</i>

697
00:48:29,890 --> 00:48:32,510
<i>نەتگوت جارێکی تر قسە دەکەینەوە</i>
<i>کاتێک نەزرەکان جێبەجێ بوون؟</i>

698
00:48:34,270 --> 00:48:38,150
<i>پێت وایە کوبێرا نیعمەتەکەی دەبەخشێت</i>
<i>تەنها بە دە یان بیست دۆلار؟</i>

699
00:48:41,560 --> 00:48:42,560
<i>کەواتە...</i>

700
00:48:43,020 --> 00:48:46,190
<i>هەموو ئەم نەزر و دەرمانانە فێڵە؟</i>

701
00:48:47,100 --> 00:48:50,010
<i>واو! پێکەنیناوییە کە چۆن ڕاستییەکان دەخلیسکێنە دەرەوە!</i>

702
00:48:51,270 --> 00:48:54,690
<i>بەڵێ! هێی، بەیمودو! ئێستا پێم بڵێ.</i>

703
00:48:55,020 --> 00:48:58,810
<i>بۆچی بەردەوام کراسەکەی ڕامودو دەدڕێنی؟</i>

704
00:48:59,100 --> 00:49:00,220
<i>چونکە...</i>

705
00:49:00,480 --> 00:49:04,860
<i>ئەو کراسەی بینی،</i>
<i>پێی وابوو ئەو منم، و هاوسەرگیری لەگەڵ کرد!</i>

706
00:49:06,060 --> 00:49:09,940
<i>کەواتە تۆ نەبوویت</i>
<i>لەبەرکردنی کراسە سوورەکە ئەو ڕۆژە؟</i>

707
00:49:10,140 --> 00:49:13,220
<i>کەواتە تۆ هاوسەرگیریت لەگەڵ کردم</i>
<i>تەنها بەهۆی کراسەکەوە؟</i>

708
00:49:13,310 --> 00:49:15,440
<i>ئەگەرنا کێ دەکەوت بۆ تۆ؟</i>

709
00:49:20,100 --> 00:49:21,010
<i>سێشو!</i>

710
00:49:21,480 --> 00:49:24,860
<i>چیت زۆر حەزت لە منە؟</i>

711
00:49:24,980 --> 00:49:28,650
<i>ماڵی باپیرت</i>
<i>وە بیمەی باوکت.</i>

712
00:49:28,930 --> 00:49:30,010
<i>تۆ حەزت لە چییە؟</i>

713
00:49:31,390 --> 00:49:34,180
<i>زەڕەنگەری دایکت و ڤیزاکەت!</i>

714
00:49:52,980 --> 00:49:57,520
<i>ئەگەر ویستت بزانیت چی لە مێشکمدایە</i>

715
00:49:57,810 --> 00:50:01,310
<i>بۆچی ڕاستەوخۆ پرسیارم لێ ناکەیت؟</i>

716
00:50:01,770 --> 00:50:02,690
<i>کوبێرا!</i>

717
00:50:02,980 --> 00:50:05,480
<i>ئایا بەڕاستی هەتبووە</i>
<i>بۆ جنێودان بە هەموو گوندەکە؟</i>

718
00:50:05,560 --> 00:50:09,230
<i>ڕێنو! ئایا تەنها بەردەوام دەبیت لە چاولێکردن</i>

719
00:50:09,730 --> 00:50:11,730
<i>یان شتێک بکە؟</i>

720
00:50:11,930 --> 00:50:13,800
<i>بەڵێ! ملت دەچمێنم!</i>

721
00:50:17,640 --> 00:50:18,640
<i>تازە چیت وت؟</i>

722
00:50:19,100 --> 00:50:21,550
<i>تۆ نەتگوت</i>
<i>تۆ ملی دەپچڕاند خانم؟</i>

723
00:50:22,230 --> 00:50:23,940
<i>گوێمان بوو خانم!</i>

724
00:50:26,980 --> 00:50:28,150
<i>پراتاپ، کوڕ.</i>

725
00:50:29,390 --> 00:50:31,640
<i>تۆ زیرەکترینی هەموومان.</i>

726
00:50:32,230 --> 00:50:34,980
<i>پێویستە یارمەتی هەموومان بدەیت لەم نەهامەتییە دەربچیت.</i>

727
00:50:36,060 --> 00:50:37,560
<i>زیرەک؟</i>

728
00:50:37,810 --> 00:50:40,520
<i>- من تازە لە زیندانی بۆپاڵ دەرچووم.</i>
<i>- مەبەستت چییە زیندان؟</i>

729
00:50:47,730 --> 00:50:51,060
<i>ئەوەیە کە دەینێرن</i>
<i>خەڵک بۆ خۆدزینەوە لە قەرزەکان...</i>

730
00:50:56,770 --> 00:51:01,230
<i>دەمزانی تۆ ساختەکاریت</i>
<i>ئەو ساتەی دەموچاوتم بینی.</i>

731
00:51:01,730 --> 00:51:05,190
<i>- ئەگەر من ساختەکارم تۆ چیت؟</i>
<i>- منیش ساختەکارم.</i>

732
00:51:09,230 --> 00:51:11,400
<i>چی دەتکاتە ساختەکار خانم؟</i>

733
00:51:11,810 --> 00:51:13,900
<i>من ئەو کانەی قەرزدارە دەفرۆشم،</i>

734
00:51:14,560 --> 00:51:18,230
<i>دەرکردنی هەمووتان، و هەڵاتن بۆ دەرەوەی وڵات.</i>

735
00:51:18,520 --> 00:51:19,810
<i>من ساختەکارم باشە!</i>

736
00:51:21,640 --> 00:51:23,300
<i>فریودانی وەها؟</i>

737
00:51:24,230 --> 00:51:26,060
<i>نە فێڵ، هیچ.</i>

738
00:51:26,600 --> 00:51:28,430
<i>واز لە یاپکردن بێنە و دەست بە کارەکەت بکە.</i>

739
00:51:28,560 --> 00:51:31,270
<i>ئەی داهاتوومان ئەی خانم؟</i>

740
00:51:32,020 --> 00:51:36,440
<i>بێ پاداشت، بێ مووچە،</i>
<i>هیچ پشوویەک یان جێهێشتن بۆ تۆ!</i>

741
00:51:36,520 --> 00:51:39,730
<i>هیچ چانسی یاخیبوون نییە.</i>
<i>ئەوە تەنها شتێکە کە بەدەستی دەهێنیت!</i>

742
00:51:40,100 --> 00:51:41,260
<i>تکایە خانم--</i>

743
00:51:57,230 --> 00:51:59,150
<i>ئەگەر مووچەکەمان تاڵان دەکەیت</i>

744
00:52:01,140 --> 00:52:02,680
<i>ئەمڕۆ کار ناکەین!</i>

745
00:52:19,180 --> 00:52:21,760
<i>ئەگەر مووچەکەمان تاڵان دەکەیت،</i>
<i>ئەمڕۆ کار ناکەین!</i>

746
00:52:26,390 --> 00:52:30,260
<i>ئەگەر مووچەکەمان تاڵان دەکەیت،</i>
<i>ئەمڕۆ کار ناکەین!</i>

747
00:52:30,520 --> 00:52:34,310
<i>ئەگەر مووچەکەمان تاڵان دەکەیت،</i>
<i>ئەمڕۆ کار ناکەین!</i>

748
00:52:34,480 --> 00:52:38,270
<i>ئەگەر مووچەکەمان تاڵان دەکەیت،</i>
<i>ئەمڕۆ کار ناکەین!</i>

749
00:52:38,430 --> 00:52:44,720
<i>ئەگەر مووچەکەمان تاڵان دەکەیت،</i>
<i>ئەمڕۆ کار ناکەین!</i>

750
00:53:11,600 --> 00:53:12,970
بۆ سبەی

751
00:53:22,020 --> 00:53:24,810
<i>سبەی لە شۆفتی کاتژمێر ٧ی بەیانی بێبەش بکە</i>

752
00:53:25,600 --> 00:53:27,600
<i>وە هەرگیز پێویست ناکات جارێکی تر بێیتەوە!</i>

753
00:53:27,680 --> 00:53:29,800
<i>دەتوانی مووچە و خانەنشینی خۆت لەبیر بکەیت.</i>

754
00:53:33,310 --> 00:53:36,020
<i>هەڕەشەکانت ئیتر کار ناکەن خانم!</i>
<i>ئێمە نایین.</i>

755
00:53:38,140 --> 00:53:41,550
<i>ئەگەر مووچەکەمان تاڵان دەکەیت،</i>
<i>ئەمڕۆ کار ناکەین!</i>

756
00:53:41,640 --> 00:53:43,970
<i>هەی! تێگەیشتم. بەدەستم هێنا.</i>

757
00:53:44,180 --> 00:53:45,850
<i>ئەگەر مووچەکەت تاڵان بکەین،</i>
<i>ئەمڕۆ کار ناکەیت!</i>

758
00:53:46,180 --> 00:53:49,390
<i>بەڵام ئەگەر کار نەکەیت،</i>
<i>چۆن ماڵەکەت بەڕێوە دەبەیت؟</i>

759
00:53:49,770 --> 00:53:53,940
<i>پێمان باشە برسی بین</i>
<i>لەکاتی کارکردن بۆ خاوەن خۆپەرستێک!</i>

760
00:53:54,430 --> 00:53:56,010
<i>ئەو ئیتر سەرۆکمان نییە!</i>

761
00:54:02,560 --> 00:54:04,270
<i>ئایا تۆش وەک ئەو دەچیتە زیندان؟</i>

762
00:54:08,020 --> 00:54:11,860
<i>کەواتە، پراتاپ! هەفتەی چەند ڕۆژ</i>
<i>ئایا لە زیندان مریشکیان پێشکەش کردووە؟</i>

763
00:54:17,180 --> 00:54:19,220
<i>هەی! شێتی؟</i>

764
00:54:22,980 --> 00:54:25,310
<i>کوڕی شایلاجەما... لە زیندان؟</i>

765
00:54:26,430 --> 00:54:28,350
<i>هەرگیز تەنانەت خەونیشم بەو شتە نەبینیوە.</i>

766
00:54:29,980 --> 00:54:32,190
<i>بۆچی تەنانەت خەونت بە منەوە دەبینی؟</i>

767
00:54:34,060 --> 00:54:37,020
<i>بۆچی تەنانەت لەگەڵ کچێک قسە بکەم</i>
<i>کێ لەگەڵ دارێک قسە دەکات؟</i>

768
00:54:37,180 --> 00:54:38,390
<i>مەبەستم ئەوەیە گۆرانی بڵێ!</i>

769
00:54:38,640 --> 00:54:40,550
<i>چۆن بوێری؟ ئەوە...</i>

770
00:54:40,850 --> 00:54:42,390
<i>- دارەکەی دایکم.</i>
<i>- دارەکەی دایکم!</i>

771
00:54:43,520 --> 00:54:45,730
<i>ئۆف! ئایا هەموو شتێک بۆ تۆ گاڵتەجاڕییە؟</i>

772
00:54:46,020 --> 00:54:50,190
<i>دایکی مردووم لەو دارەدا دەبینم.</i>

773
00:54:50,310 --> 00:54:53,650
<i>تۆ لە هەموو ئەمانە تێنەدەگەیت.</i>

774
00:54:55,180 --> 00:54:57,300
<i>سڵاو! تەنها دایکت لەدەست داوە.</i>

775
00:54:57,640 --> 00:55:00,470
<i>هەم دایکم و هەم باوکم لەدەستداوە.</i>

776
00:55:07,730 --> 00:55:10,060
<i>ئەم گرێبەستە ژیانی منە، گوێری.</i>

777
00:55:10,430 --> 00:55:14,050
<i>تکایە بە کرێکاران بڵێن</i>
<i>بۆ ئەوەی بگەڕێیتەوە سەر کارەکەت.</i>

778
00:55:14,390 --> 00:55:17,140
<i>- نایەن.</i>
<i>- چی قەناعەتیان پێدەکات؟</i>

779
00:55:17,520 --> 00:55:19,650
<i>تەنها خودا دەزانێت!</i>

780
00:55:36,680 --> 00:55:38,300
NA SA THU

781
00:55:39,230 --> 00:55:40,060
<i>کاکە!</i>

782
00:55:47,640 --> 00:55:49,300
<i>"نا سا تو!"</i>

783
00:55:50,020 --> 00:55:52,310
<i>ئایا بڕیارە ئەوە مانترا بێت؟</i>

784
00:55:54,640 --> 00:55:55,850
<i>جارێک</i>

785
00:55:56,100 --> 00:55:58,390
<i>کاتێک پەتایەک ناوی</i>
<i>"نا سا تو" لە فەرەنسا سەریهەڵدا...</i>

786
00:56:05,430 --> 00:56:09,140
<i>"تەنها ڕەزامەندی من</i>."
<i>دەتوانێت نەفرەتەکەت بەرز بکاتەوە."</i>

787
00:56:10,430 --> 00:56:14,720
<i>کوبێرا خۆی ڕاستەوخۆ قسەمان لەگەڵ دەکات.</i>

788
00:56:16,520 --> 00:56:19,480
<i>هەی کاکە! ئایا ئەمە فێڵەکەی تۆش؟</i>

789
00:56:20,890 --> 00:56:24,300
<i>چۆن دڵی خۆش بکەین؟</i>

790
00:56:25,100 --> 00:56:26,800
<i>ئەو خۆشەویستێکی خواردنە!</i>

791
00:56:27,390 --> 00:56:31,760
<i>کەواتە، پولیهۆرا، کاریی برنجی پڕکراو،</i>
<i>پۆنگاڵی شیرین...</i>

792
00:56:32,180 --> 00:56:34,390
<i>پێم بڵێ دڵخوازەکانی ئەو نەک تۆ!</i>

793
00:56:36,430 --> 00:56:38,350
<i>ئەو حەزی لە پەرستیارەکانی خۆیەتی!</i>

794
00:56:39,480 --> 00:56:43,440
<i>وە کانزا و کاناکامیش!</i>

795
00:56:45,930 --> 00:56:48,260
<i>- چی؟</i>
<i>- عاشقی کاناکام، وتی.</i>

796
00:56:48,480 --> 00:56:49,400
<i>واتای چییە؟</i>

797
00:56:49,560 --> 00:56:52,270
<i>کاناکام بە واتای زێڕ دێت.</i>

798
00:56:52,480 --> 00:56:53,690
<i>ئەو خۆشی دەوێت.</i>

799
00:56:53,810 --> 00:56:56,020
<i>کەواتە ئەگەر زێڕ پێشکەشی بکەین،</i>

800
00:56:56,180 --> 00:56:59,600
<i>ئەو دڵخۆش دەبێت</i>
<i>وە نەهامەتییەکانمان کەم دەبنەوە!</i>

801
00:57:04,890 --> 00:57:07,890
<i>ناتوانین بگەڕێینەوە ناو ئەو کانانە کاکە.</i>

802
00:57:08,270 --> 00:57:14,190
<i>باشە! تۆ کینەی خۆت هەڵدەبژێریت</i>
<i>لەسەر شکاندنی نەفرەتەکە، ڕاستە؟</i>

803
00:57:14,390 --> 00:57:16,390
<i>با بۆ هەمیشە بەردەوام بین لە گۆرانی وتن.</i>

804
00:57:22,390 --> 00:57:23,430
<i>پراتاپ کاکە.</i>

805
00:57:29,350 --> 00:57:33,260
<i>ئێمە مین دەکەین</i>
<i>ئەگەر نەفرەتی شارۆچکەکە بشکێنێت!</i>

806
00:57:36,640 --> 00:57:38,300
<i>بەڵێ، ئێمە دەیکەین.</i>

807
00:57:38,430 --> 00:57:40,180
<i>بەڵێ، ئێمە دەیکەین.</i>

808
00:57:40,310 --> 00:57:42,060
<i>بەڵێ، ئێمە دەیکەین.</i>

809
00:57:42,180 --> 00:57:43,890
<i>بەڵێ، ئێمە دەیکەین.</i>

810
00:57:48,810 --> 00:57:52,190
<i>هەی، تەلەفۆن بۆ هەمووان بکەن!</i>
<i>پیاو، منداڵ، پیاو، ژن...</i>

811
00:57:52,310 --> 00:57:56,230
<i>دەبێت دڵی کوبێرا خۆش بکەین.</i>
<i>وەرن هەمووان، بڕۆنە پێشەوە.</i>

812
00:57:58,180 --> 00:58:02,800
<i>داپیرە، ئایا تۆ دەچیتە لای</i>
<i>گۆرانی وتن لە ساڵانی خەواڵووتدا؟ با بچین.</i>

813
00:58:06,350 --> 00:58:08,890
<i>ئامادەبە کاک سواحیلی.</i>

814
00:58:09,480 --> 00:58:12,310
<i>ها! ئەمڕۆ زێڕ دەبینیت.</i>

815
00:58:15,520 --> 00:58:16,730
<i>هەی، سینۆ!</i>

816
00:58:17,060 --> 00:58:19,270
<i>- ئەوە چییە؟</i>
<i>- سەبەتە کاکە!</i>

817
00:58:19,770 --> 00:58:22,190
<i>دەزانم، بەڵام بۆچی لەوێ کەوتووە؟</i>

818
00:58:28,390 --> 00:58:29,850
<i>ئاگاداربە، سینۆ.</i>

819
00:58:30,230 --> 00:58:33,230
<i>ئەگەر هەمووان جێی بهێڵن</i>
<i>بۆ کەسێکی تر، هەرگیز تەواو نابێت.</i>

820
00:58:33,680 --> 00:58:35,100
<i>دەبێت خۆمان کار بدۆزینەوە!</i>

821
00:58:38,560 --> 00:58:42,020
<i>تەنها پێم دەگوت</i>
<i>بۆ ئەوەی ئاگادار بیت. وەک من!</i>

822
00:58:45,430 --> 00:58:47,430
<i>دۆزیتەوە؟ چەند کیلۆ؟</i>

823
00:58:47,980 --> 00:58:49,310
<i>ئەمە هەمووی پاشماوەیە.</i>

824
00:58:49,430 --> 00:58:52,050
<i>دۆزینەوەی زێڕ کات دەوێت.</i>

825
00:58:53,270 --> 00:58:55,560
<i>- چەند کات؟</i>
<i>- ناتوانم بڵێم!</i>

826
00:58:56,230 --> 00:59:00,520
<i>هەرکاتێک زێڕ دۆزرایەوە،</i>
<i>بە ڕێکەوت دۆزراوەتەوە.</i>

827
00:59:01,230 --> 00:59:03,440
<i>مامەڵەی من بەقەد ئەوەی ئێستا نەماوە باشە.</i>

828
00:59:03,850 --> 00:59:04,800
<i>ئەوە چی بوو کوڕم؟</i>

829
00:59:05,140 --> 00:59:09,180
<i>مەبەستم ئەوەیە... چۆن دەبین</i>
<i>بەڕێوەبردنی گرێبەستەکە بۆ دڵخۆشکردنی کوبێرا؟</i>

830
00:59:12,100 --> 00:59:14,550
<i>کوڕم خەمی ئێمە مەخۆ.</i>

831
00:59:14,680 --> 00:59:16,930
<i>ئەمە تەنها بەختی خراپی ئێمەیە!</i>

832
00:59:25,020 --> 00:59:28,270
<i>ئەوان بە چەقۆ لێدەدەن،</i>
<i>کاتی دەوێت.</i>

833
00:59:29,140 --> 00:59:32,050
<i>لە ئەفریقا تەنها بۆمب دادەنێم.</i>

834
00:59:32,230 --> 00:59:34,060
<i>- بۆمب؟!</i>
<i>- بەڵێ ئێمە داینامیت بەکاردەهێنین.</i>

835
00:59:34,310 --> 00:59:36,650
<i>بەڵام ڕێنو وتی،</i>
<i>ئەو لێرە مۆڵەتی نییە.</i>

836
00:59:36,730 --> 00:59:38,270
<i>پێدەچێت شوێنەکە ناجێگیرە.</i>

837
01:00:14,600 --> 01:00:15,470
<i>ئۆه نا، گرێبەستەکەم!</i>

838
01:00:31,850 --> 01:00:34,430
<i>م. سواحیلی، لە کوێیت؟</i>

839
01:00:35,640 --> 01:00:37,680
<i>ناتوانم بتبینم.</i>

840
01:00:40,140 --> 01:00:41,100
<i>پراتاپ!</i>

841
01:00:41,770 --> 01:00:44,610
<i>م. سواحیلی، لە کوێیت؟</i>

842
01:00:45,020 --> 01:00:46,730
<i>لەناو کانەکەدا بۆمبێک هەیە!</i>

843
01:00:46,930 --> 01:00:48,680
<i>- بۆمب، بۆمب!</i>
<i>- بۆمب؟!</i>

844
01:00:48,770 --> 01:00:51,650
<i>دەمەوێت بە چاوی خۆم بیبینم!</i>

845
01:00:51,730 --> 01:00:53,730
<i>نەفرەت لە تۆ... لە کوێی کاکە؟</i>

846
01:00:54,390 --> 01:00:56,640
<i>سیگناڵەکان لە دەرەوە خراپن.</i>
<i>من گوێم لێت نییە.</i>

847
01:00:56,850 --> 01:00:58,470
<i>لە دەرەوە...</i>

848
01:01:01,770 --> 01:01:03,230
<i>مامەڵەکەم سەلامەتە.</i>

849
01:01:06,230 --> 01:01:08,440
<i>هەی ساتی! ئەوە چییە؟</i>

850
01:01:09,810 --> 01:01:12,230
<i>- ئەوە پڵاگێکە براکەم.</i>
<i>- ئایا من ئەوە نازانم، یۆ؟</i>

851
01:01:13,480 --> 01:01:15,270
<i>ئاگاداربە ساتی.</i>

852
01:01:15,350 --> 01:01:18,550
<i>ئەگەر هەمووان بۆ کەسێکی تر جێی بهێڵن،</i>
<i>هەرگیز تەواو نابێت.</i>

853
01:01:18,730 --> 01:01:20,360
<i>دەبێت خۆمان کار بدۆزینەوە!</i>

854
01:01:22,430 --> 01:01:26,350
<i>کاکە پراتاپ زۆر شانازی بە ئێمەوە دەکرد!</i>

855
01:01:26,560 --> 01:01:28,860
<i>شکۆمەندی بۆ پراتاپ!</i>

856
01:01:47,230 --> 01:01:48,310
<i>چی ڕوویداوە؟</i>

857
01:01:48,600 --> 01:01:50,430
<i>پراتاپ لە ناوەوەی کاکە.</i>

858
01:02:18,140 --> 01:02:22,100
<i>هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە بە زیندووی بگەڕێیتەوە.</i>

859
01:02:24,560 --> 01:02:26,270
<i>نەک تەنها بە زیندووی...</i>

860
01:02:29,930 --> 01:02:31,890
<i>لە ڕێگادا زێڕم لێدا!</i>

861
01:02:44,480 --> 01:02:48,110
<i>تا ئێستا، هەموو ئەوانەی ناسیمان</i>
<i>تەنها ئێمەی کێشایە ناو کێشەوە.</i>

862
01:02:50,140 --> 01:02:52,050
<i>بۆ یەکەمجار لە ژیانمان</i>

863
01:02:52,140 --> 01:02:56,100
<i>کەسێکمان ناسیوە</i>
<i>کێ لە پێناو ئێمەدا خۆی دەخاتە مەترسییەوە.</i>

864
01:02:59,850 --> 01:03:02,010
<i>ئێمە ئیتر شوێن ئەو ڕێنو ناکەین.</i>

865
01:03:02,230 --> 01:03:03,810
<i>تۆ ئەو کەسەی کە ئێمە زۆرمان خۆشدەوێت!</i>

866
01:03:04,100 --> 01:03:07,050
<i>تۆ مەدامی ئێمەیت کاکە!</i>

867
01:03:07,350 --> 01:03:11,600
<i>خاتوو کاکە! مەدام کاکە!</i>

868
01:03:38,600 --> 01:03:40,390
<i>تکایە ئێستا بڕۆ ماڵەوە کاکە.</i>

869
01:03:40,520 --> 01:03:41,860
<i>ئێمە لێرەدا ئاگاداری شتەکان دەبین.</i>

870
01:03:42,390 --> 01:03:43,220
<i>گۆری...</i>

871
01:03:52,600 --> 01:03:57,100
<i>بۆچی دانیشتوویت</i>
<i>وەک کەسێکی دەرەکی ڕوو لە دوور؟</i>

872
01:04:05,100 --> 01:04:08,550
<i>ئایا بە گوندەکەدا تێپەڕ بم</i>
<i>یان لە دەوروبەری؟</i>

873
01:04:11,230 --> 01:04:14,520
<i>خێراترین ڕێگا کامیانە؟</i>

874
01:04:17,060 --> 01:04:18,560
<i>بڕینی گوندەکە.</i>

875
01:04:19,890 --> 01:04:22,970
<i>پاشان، با ڕێگای بازنەیی بگرینە بەر!</i>

876
01:04:38,180 --> 01:04:40,550
<i>ئەم شارۆچکەیە، ئەم هەوایە</i>
<i>ئەم خاکە، ئەم پەلەکردنە</i>

877
01:04:40,680 --> 01:04:43,140
<i>ئەم ڕێگایە زیندووە</i>
<i>وە ئەم بێدەنگییە دڵخۆشکەر</i>یە

878
01:04:43,270 --> 01:04:45,810
<i>هەموو شتێکم بینیوە</i>
<i>هەزار جار پێشتر</i>

879
01:04:45,890 --> 01:04:48,260
<i>بەڵام بە جۆرێک</i>
<i>ئەمڕۆ هەستێکی جیاوازی هەیە</i>

880
01:04:48,350 --> 01:04:51,470
<i>ئەم هەستە نوێیە ناوی چییە؟</i>

881
01:04:53,520 --> 01:04:56,730
<i>ئەم هەستە نوێیە ناوی چییە؟</i>

882
01:05:08,520 --> 01:05:10,270
<i>ئاسمانی بێکۆتایی</i>

883
01:05:11,020 --> 01:05:12,860
<i>پێدەچێت بە تەنیا هی من</i>

884
01:05:13,230 --> 01:05:14,900
<i>بە نەرمی هانم دەدات کە بەرەو پێشەوە بچم</i>

885
01:05:14,980 --> 01:05:17,610
<i>وە هەموو ئەو مەودایەی کە ماوە بۆ پەڕینەوە</i>
<i>پێدەچێت بە ئاسانی بتوێتەوە</i>

886
01:05:18,430 --> 01:05:20,180
<i>بۆچی پەلەکردن؟</i>

887
01:05:21,180 --> 01:05:22,760
<i>کەمێک خاو بکەرەوە</i>

888
01:05:23,180 --> 01:05:27,930
<i>دڵ ئەم ساتەی دەوێت</i>
<i>بۆ ئەوەی کەمێک زیاتر بمێنێتەوە</i>

889
01:05:28,560 --> 01:05:31,190
<i>هەورەکان و ئەم ئاوازە</i>
<i>هەردووکیان دەڵێن بە هێواشی وەریبگرە</i>

890
01:05:31,270 --> 01:05:33,690
<i>ئەمە گەشتێکە لە کاتی پشوودا ئەنجام دەدرێت</i>

891
01:05:33,850 --> 01:05:36,180
<i>بەڵام بە جۆرێک، سەرەڕای بێدەنگی</i>
<i>هەستێکی سەرسوڕهێنەر و ورووژێنەرە</i>

892
01:05:36,350 --> 01:05:39,350
<i>ئەم هەستە نوێیە ناوی چییە؟</i>

893
01:05:41,140 --> 01:05:44,260
<i>هەی، داس!</i>
<i>هەموو ئەم گێژاوە بەهۆی تۆوەیە.</i>

894
01:05:48,350 --> 01:05:51,100
<i>سا... ڕێ...گا...ما...</i>

895
01:05:51,560 --> 01:05:54,360
<i>- پا... دا...</i>
<i>- نی...</i>

896
01:05:59,310 --> 01:06:00,520
<i>هەی!</i>

897
01:06:03,850 --> 01:06:07,760
<i>جیهان لە پێنج توخمەکە پێکهاتووە.</i>

898
01:06:07,890 --> 01:06:14,890
<i>لەبری ئەوەی بەدوای ئارامیدا بگەڕێین</i>
<i>لە جیهانی دەرەوەدا لە دەرەوەی ئەم جەستەیە...</i>

899
01:06:15,180 --> 01:06:17,640
- <i>باشترە لەناو ئەم جەستەیەدا بەدوایدا بگەڕێیت...</i>
- <i>وشە! وشە!</i>

900
01:06:17,730 --> 01:06:20,480
<i>...کە لە هەمان پێنج توخم پێکهاتووە.</i>

901
01:06:21,480 --> 01:06:24,520
<i>کاتێک کە ئارامیت...</i>

902
01:06:25,180 --> 01:06:28,390
<i>...هەموو جیهان ئارام دەردەکەوێت.</i>

903
01:06:29,180 --> 01:06:31,930
<i>کاتێک پڕ دەبیت لە توڕەیی...</i>

904
01:06:32,730 --> 01:06:34,520
<i>...دڕندەی ناو تۆ بەئاگا دێتەوە.</i>

905
01:06:36,810 --> 01:06:38,520
<i>بیرۆکەیەکی درەوشاوە، کاک خاوەنکار.</i>

906
01:06:41,890 --> 01:06:45,760
<i>چۆن خاوەنەکەت</i>
<i>هەموو بیرۆکە زیرەکەکان بەدەست بهێنە گوێری؟</i>

907
01:06:46,060 --> 01:06:48,110
<i>ئەمڕۆ داسی ڕزگار کرد...</i>

908
01:06:49,270 --> 01:06:51,440
<i>قەناعەت پێکردنی کرێکاران ڕۆژێکی تر...</i>

909
01:06:52,520 --> 01:06:56,270
<i>پێت وایە کێ لە پشتەوە بووە</i>
<i>پلانی بڕینی دارەکەت؟</i>

910
01:06:58,730 --> 01:06:59,770
<i>چ بیرۆکەیەک؟</i>

911
01:07:01,560 --> 01:07:04,270
<i>پراتاپ... ئایا ئەوەی ڕێنو دەیڵێت ڕاستە؟</i>

912
01:07:05,310 --> 01:07:06,690
<i>بەڵێ. بەڵام...</i>

913
01:07:12,430 --> 01:07:15,300
<i>تەنها لەسەر دارێک لێم دەدا؟</i>

914
01:07:17,310 --> 01:07:18,270
<i>ئۆف!</i>

915
01:07:19,810 --> 01:07:22,980
<i>ئەگەر بمزانیبا تۆ لە پشت ئەم گوناهەوەیت...</i>

916
01:07:23,430 --> 01:07:25,350
<i>تەنها تۆم تاوانبار دەکرد.</i>

917
01:07:25,680 --> 01:07:27,640
<i>تەنها تۆ نەفرەتت لێ دەکرا.</i>

918
01:07:29,810 --> 01:07:30,770
<i>چ نەفرەتێک؟</i>

919
01:07:33,770 --> 01:07:35,060
<i>مەبەستت چییە، لۆمەکردن؟</i>

920
01:07:37,850 --> 01:07:40,430
<i>کەواتە ئەم نەفرەتانەی گۆرانی وتن بەسەرماندا هات...</i>

921
01:07:44,640 --> 01:07:45,890
<i>بەهۆی منەوە.</i>

922
01:07:51,350 --> 01:07:53,720
<i>بۆچی وەڵام نادەیتەوە؟</i>

923
01:07:58,430 --> 01:08:00,180
<i>ئازیزم بەڕاستی چی ڕوویدا؟</i>

924
01:08:02,930 --> 01:08:06,430
<i>کاتێک دارەکەمیان دەبڕییەوە،</i>
<i>هیچ کامتان ڕێگریان لێ نەکردن.</i>

925
01:08:06,890 --> 01:08:08,510
<i>من لەسەر ئەوە توڕە بووم.</i>

926
01:08:11,060 --> 01:08:14,310
<i>کەوتمە ناو ئەشکەوتەکە و نەفرەتم لە هەمووان کرد.</i>

927
01:08:15,020 --> 01:08:19,190
<i>دەبوو چۆن بزانم</i>
<i>کوبێرا هەموو شتێکی دەبیست؟</i>

928
01:08:19,810 --> 01:08:22,310
<i>"هەموو شتێک" چییە؟</i>

929
01:08:23,180 --> 01:08:25,970
<i>سەرەتا گوتم: "قسەکانت چ سوودێکیان هەیە؟"</i>

930
01:08:30,230 --> 01:08:31,650
<i>ئەوە بوو گۆرانییەکان دەستیان پێکرد!</i>

931
01:08:32,270 --> 01:08:35,150
<i>وتم: "تەنها ئەوەی هەرگیز دەیکەن درۆیە."</i>

932
01:08:36,390 --> 01:08:38,140
<i>ڕاستییەکان دەستیان کرد بە ڕژان!</i>

933
01:08:38,270 --> 01:08:40,520
<i>- دوای ئەوە...</i>
<i>- بەڵێ، دوای ئەوە چی؟</i>

934
01:08:41,310 --> 01:08:42,860
<i>ئەوە... ئەوە...</i>

935
01:08:43,350 --> 01:08:44,800
<i>ناتوانم بیری بهێنمەوە.</i>

936
01:08:45,310 --> 01:08:47,730
<i>هەوڵبدە لەبیرت بێت، ئەی کچە شێتەکە!</i>

937
01:08:49,600 --> 01:08:51,180
<i>بەڵێ! شێت!</i>

938
01:08:51,600 --> 01:08:54,100
<i>شێت... هەمووتان لە پەلەیەکی شێتانەی زێڕین!</i>

939
01:08:54,270 --> 01:08:58,230
<i>شتێکی لەو جۆرەم وت...</i>
<i>بە درێژایی ئەو هێڵانە...</i>

940
01:08:58,520 --> 01:09:02,060
<i>ئایا دەڵێی تۆ</i>
<i>ئاواتی شێتی بەسەرماندا بوو؟</i>

941
01:09:05,520 --> 01:09:09,480
<i>ئایا کەسێک دەتوانێت پێم بڵێت</i>
<i>چی جەهەنەم لێرە ڕوودەدات؟</i>

942
01:09:10,140 --> 01:09:14,050
<i>ئەو چووە ژوورەوە</i>
<i>وە نەفرەتی لێکردین کە هەموومان گۆرانی بڵێین!</i>

943
01:09:14,680 --> 01:09:17,050
<i>چی؟! تۆ واجینگە!</i>

944
01:09:17,730 --> 01:09:20,560
<i>پاشان بگەڕێوە ناوەوە</i>
<i>وە وا لە گۆرانی وتنەکە بوەستێت!</i>

945
01:09:21,930 --> 01:09:23,050
<i>ئەوەت بیستووە؟</i>

946
01:09:24,140 --> 01:09:29,510
<i>بڕۆ ژوورەوە لەوێ و نوێژ بکە</i>
<i>بۆ ئەوەی هەموو ئەمانە پێچەوانە ببنەوە!</i>

947
01:09:35,680 --> 01:09:39,800
<i>بەڵێ، بچۆ ژوورەوە بەڵێ، بچۆ ژوورەوە!</i>

948
01:09:40,060 --> 01:09:46,310
<i>بەڵێ، بچۆ ژوورەوە بەڵێ، بچۆ ژوورەوە!</i>

949
01:09:46,640 --> 01:09:48,050
<i>هەی، بوەستە!</i>

950
01:09:48,350 --> 01:09:51,390
<i>- گوێری لەوێ مەنێرە ژوورەوە.</i>
<i>- بۆچی نا؟</i>

951
01:09:52,640 --> 01:09:54,140
<i>ب-چونکە...</i>

952
01:09:55,980 --> 01:09:58,610
<i>چی ئەگەر کارەساتێکی دیکە وروژێنێت؟</i>

953
01:10:01,890 --> 01:10:05,930
<i>ئەگەر ئەو نەبێت کێی تر دەڕوات؟</i>

954
01:10:10,230 --> 01:10:15,650
<i>دڵ پاکترین لە نێو ئێمەدا</i>
<i>ڕەنگە کوبێرا ڕازی بکات کە لێمان خۆش بێت!</i>

955
01:10:16,350 --> 01:10:20,510
<i>ئەم پیاوە لەو ساتەدا نوێژ دەکات کە لە خەو هەڵدەستێت.</i>

956
01:10:20,640 --> 01:10:22,680
<i>باساڤا، دەبێ بڕۆیت!</i>

957
01:10:25,180 --> 01:10:27,640
<i>ئەگەر دوعاکانم ئەوەندە بەهێز بوونایە...</i>

958
01:10:27,730 --> 01:10:30,360
<i>ئایا نەزرەکان هەموو شتێکیان چارەسەر نەدەکرد؟</i>

959
01:10:31,060 --> 01:10:33,150
<i>ڕەنگە سروودەکان نەزانێت</i>

960
01:10:33,230 --> 01:10:37,020
<i>بەڵام بەیراگی کارما یۆگی</i>یە
<i>کێ بە قیچی خۆی کار دەکات!</i>

961
01:10:37,600 --> 01:10:41,850
<i>پەلە بکە، بچۆرە ژوورەوە و هەموو شتێک بە خودا بڵێ!</i>

962
01:10:46,640 --> 01:10:51,970
<i>هەی، تۆ بڕۆ باپیرە.</i>
<i>تۆ لە خودی خودا گەورەتر دەردەکەویت.</i>

963
01:10:52,230 --> 01:10:54,360
<i>بە دڵنیاییەوە کوبێرا گوێت لێدەگرێت.</i>

964
01:10:54,430 --> 01:10:57,300
<i>بڕۆ! بچۆرە ژوورەوە، بچۆرە ژوورەوە، بچۆرە ژوورەوە!</i>

965
01:10:59,270 --> 01:11:01,690
<i>کەس بۆی نییە بچێتە ژوورەوە!</i>

966
01:11:04,980 --> 01:11:08,730
<i>تاکە کەسە لە نێو ئێمەدا</i>
<i>شایەنی ئەوەندەیە کە بچێتە ژوورەوە...</i>

967
01:11:09,430 --> 01:11:15,180
<i>ئایا... کاکە پراتاپەکەمانە!</i>

968
01:11:15,350 --> 01:11:18,100
<i>تۆ خودایت</i>
<i>کێ هاتە ناو ژیانمانەوە کاکە.</i>

969
01:11:18,730 --> 01:11:19,650
<i>کەواتە؟</i>

970
01:11:19,890 --> 01:11:21,930
<i>دەبێت بڕۆیت کاکە... لە پێناو ئێمەدا.</i>

971
01:11:22,020 --> 01:11:24,690
<i>- تۆ دەچیت کاکە... لە پێناو ئێمەدا.</i>
<i>- هێی! چی دەکەن؟</i>

972
01:11:24,770 --> 01:11:26,810
<i>- تۆ دەچیت کاکە... لە پێناو ئێمەدا.</i>
<i>- هێی! چاوەڕوان بن!</i>

973
01:11:26,890 --> 01:11:29,550
<i>- تۆ دەچیت کاکە... لە پێناو ئێمەدا.</i>
<i>- بۆ دۆزەخ بە سەرسامی خۆت.</i>

974
01:11:29,640 --> 01:11:33,510
<i>بژی پراتاپ کاکە! بژی!</i>

975
01:11:33,730 --> 01:11:37,860
<i>بژی پراتاپ کاکە! بژی!</i>

976
01:11:38,640 --> 01:11:40,180
<i>باش دەبیت کاکە.</i>

977
01:11:40,980 --> 01:11:43,110
<i>تۆ سوپەرمانیت!</i>

978
01:11:43,520 --> 01:11:46,560
<i>بژی پراتاپ کاکە! بژی!</i>

979
01:11:46,810 --> 01:11:51,230
<i>بژی پراتاپ کاکە! بژی!</i>

980
01:11:51,310 --> 01:11:56,110
<i>بژی پراتاپ کاکە! بژی!</i>

981
01:12:16,140 --> 01:12:20,800
<i>پێم نەگوت؟</i>
<i>ئەو سوپەرمانە!</i>

982
01:12:24,520 --> 01:12:29,310
<i>Slo llbe بەدەستهێنانی thede، edis stor-di.</i>

983
01:12:30,230 --> 01:12:33,940
<i>Slo llbe بەدەستهێنانی thede، edis stor-di.</i>

984
01:12:55,060 --> 01:12:56,360
<i>پێم سەیرە چی بینیوە.</i>

985
01:13:00,480 --> 01:13:02,690
<i>دەبێت خودای بینیبێت.</i>

986
01:13:06,930 --> 01:13:09,600
<i>ڕەنگە بەم زووانە دەست بە قسەکردنی ئاسایی بکەین.</i>

987
01:13:13,270 --> 01:13:15,520
<i>پراتاپ سوپەرمانێکە!</i>

988
01:13:23,810 --> 01:13:27,480
<i>پراتاپ، لەناو ئەو ئەشکەوتەدا چی ڕوویدا؟</i>

989
01:13:30,810 --> 01:13:32,150
<i>Slo llbe بەدەستهێنانی thede!</i>

990
01:13:32,640 --> 01:13:34,390
<i>هە؟ وتت جەلێبی؟</i>

991
01:13:41,390 --> 01:13:42,800
<i>Slo llbe بەدەستهێنانی thede!</i>

992
01:13:45,810 --> 01:13:49,230
<i>بۆچی هەمان شت دووبارە دەکەیتەوە کاکە؟</i>

993
01:13:50,350 --> 01:13:51,850
<i>Slo llbe بەدەستهێنانی thede!</i>

994
01:13:52,930 --> 01:13:55,100
<i>هەر شتێکی تر گۆرانی بڵێ کاکە.</i>

995
01:13:56,140 --> 01:13:57,850
<i>ئێدیس ستۆر-دی!</i>

996
01:13:58,430 --> 01:14:00,300
<i>ئێدیس ستۆر-دی!</i>

997
01:14:00,730 --> 01:14:02,860
<i>پێم وایە دەڵێت پاکۆدی.</i>

998
01:14:04,140 --> 01:14:06,930
<i>ئایا تۆ خاوەنی مینیت؟</i>
<i>یان تەنها ڕاکەرێکی چایخانە؟</i>

999
01:14:09,180 --> 01:14:13,600
<i>- کاکە تۆ...</i>
<i>- سلۆ لبێ... بەدەستهێنانی تێدە... ئێدیس ستۆر-دی!</i>

1000
01:14:13,680 --> 01:14:15,850
<i>...باساڤامام بیردەخاتەوە.</i>

1001
01:14:21,730 --> 01:14:24,400
<i>پراتاپ شێت بووە!</i>

1002
01:14:32,770 --> 01:14:36,400
<i>بەڕاستی ئەو کوڕەت تێکداوە!</i>

1003
01:14:36,890 --> 01:14:40,010
<i>ئێوە وەک جنۆکە شارۆچکەکەمان هێرش دەکەنە سەر!</i>

1004
01:14:40,850 --> 01:14:43,100
<i>هەروەک باساڤاما، شێت بووە!</i>

1005
01:14:43,180 --> 01:14:47,430
<i>کەواتە... ئایا ئەم شێتییە لە داهاتوودا لێمان دەدات؟</i>

1006
01:14:50,730 --> 01:14:57,560
<i>شێتی چەندین شێوەی هەیە...</i>
<i>وشە و گۆرانی و فێڵ و یارییە خراپەکان.</i>

1007
01:15:26,140 --> 01:15:29,100
<i>- شێت بووە؟</i>
<i>- نازانم!</i>

1008
01:15:29,180 --> 01:15:32,720
<i>- تۆ پێت وایە درمییە؟</i>
<i>- نازانم!</i>

1009
01:15:32,850 --> 01:15:35,390
<i>پێت وایە چی بکەین؟</i>

1010
01:15:36,140 --> 01:15:38,510
<i>- من...</i>
<i>- دەزانم! تۆ نازانیت!</i>

1011
01:15:42,600 --> 01:15:45,800
<i>ئەی ژنە داماو!</i>
<i>تۆ هیچ نازانیت!</i>

1012
01:15:45,930 --> 01:15:48,640
<i>تۆ بازرگانی نازانیت،</i>
<i>تۆ کانگا نازانیت.</i>

1013
01:15:48,810 --> 01:15:50,310
<i>تۆ نازانیت چۆن چاکی بکەیتەوە.</i>

1014
01:15:50,390 --> 01:15:53,890
<i>تۆ تەنانەت نازانیت</i>
<i>چۆن نیشانەیەکی فریکینگ بەدەست بهێنیت!</i>

1015
01:15:58,730 --> 01:16:00,480
<i>لەوێ جارێکی تر دەچێتەوە.</i>

1016
01:16:05,350 --> 01:16:07,680
<i>چ کچێکی بێ کەڵکت دەستکەوتووە!</i>

1017
01:16:13,140 --> 01:16:16,510
<i>هەست مەبە ئازیزم.</i>
<i>قسەکانی ڕاستن، ترسم هەیە.</i>

1018
01:16:27,480 --> 01:16:28,310
<i>بێدەنگ!</i>

1019
01:16:34,560 --> 01:16:38,150
<i>تۆ شایەنی ئەمەیت بۆ بڕینی دارەکەم!</i>

1020
01:16:40,600 --> 01:16:44,390
<i>تەنانەت کێ پێی وتوویت بچۆ ناو ئەو ئەشکەوتە؟</i>

1021
01:16:47,770 --> 01:16:51,520
<i>پێت وایە پاڵەوانێکی ئەوەندە بوێریت؟</i>
<i>چوونە ژوورەوە لەوێ بۆ من بە تەنیا؟</i>

1022
01:16:52,180 --> 01:16:54,850
<i>- ئێدیس...</i>
<i>- بۆ من نەبوو، دەزانم.</i>

1023
01:16:55,390 --> 01:16:57,510
<i>هەرچەندە کێ ئەوەم بۆ دەکات؟</i>

1024
01:16:57,600 --> 01:17:00,220
<i>- ئێدیس ستۆر-دی!</i>
<i>- بۆ من نەبوو، وا بوو؟</i>

1025
01:17:02,680 --> 01:17:06,550
<i>تا قوڕگم وشک دەبێتەوە قسەم کردووە.</i>
<i>یەک وەڵامم نادەیتەوە؟</i>

1026
01:17:10,520 --> 01:17:11,940
<i>Slo llbe بەدەستهێنانی thede!</i>

1027
01:17:32,480 --> 01:17:36,270
<i>ووتی: "ناتوانیت نیشانەیەکی نامۆ بەدەست بهێنیت."</i>
<i>گەمژە! نیشانی دەدەم!</i>

1028
01:17:43,680 --> 01:17:45,470
<i>- سلۆ لبێ!</i>
<i>- بێدەنگ!</i>

1029
01:17:47,930 --> 01:17:48,800
<i>پراتاپ...</i>

1030
01:17:49,640 --> 01:17:51,760
<i>من یارییەکەت دەزانم.</i>

1031
01:17:52,060 --> 01:17:56,440
<i>نە کرێکاران، نە زەوی!</i>
<i>تەنها هەندێک پارەی کاش لە دەستت دەوێت!</i>

1032
01:17:56,810 --> 01:17:57,730
<i>ڕاستە؟</i>

1033
01:18:00,560 --> 01:18:01,440
<i>گەین تێدە!</i>

1034
01:18:02,270 --> 01:18:05,730
<i>چیتر وشە نییە.</i>
<i>تەنها لێرە واژۆ بکە.</i>

1035
01:18:14,520 --> 01:18:15,940
SLO ILBE GAIN THEDE

1036
01:18:17,390 --> 01:18:18,220
<i>هەی!</i>

1037
01:18:19,350 --> 01:18:22,140
<i>- هێی شێت!</i>
<i>- بە کێ دەڵێی شێت؟</i>

1038
01:18:22,270 --> 01:18:24,940
<i>- کێی تر؟ تۆ!</i>
<i>- سلۆ llbe بەدەستهێنانی thede...</i>

1039
01:18:25,390 --> 01:18:28,390
<i>من لێرەم بۆ ئەوەی قسە لەگەڵ پراتاپ بکەم.</i>

1040
01:18:28,480 --> 01:18:30,270
<i>- سلۆ llbe بەدەستهێنانی thede...</i>
<i>- شه!</i>

1041
01:18:30,390 --> 01:18:34,220
<i>هەموو شارۆچکەکەت فڕێدایە ناو پشێوی</i>
<i>لە ڕێگادا شێتی کرد</i>

1042
01:18:34,310 --> 01:18:36,480
<i>ئێستا بەهەر حاڵ بەزەیی پێیدا دێتەوە؟</i>

1043
01:18:37,060 --> 01:18:39,810
<i>پراتاپ بەهۆی تۆوە بەم شێوەیەیە!</i>

1044
01:18:39,930 --> 01:18:42,720
<i>لەبری تۆ چووە ناو ئەو ئەشکەوتە.</i>

1045
01:18:43,480 --> 01:18:46,020
<i>بۆچی پراتاپ تەنانەت لەوێش بوو؟</i>

1046
01:18:46,100 --> 01:18:49,180
<i>چونکە هەمووتان لەوێ کۆبوونەوەی گوندتان ئەنجامدا!</i>

1047
01:18:49,270 --> 01:18:51,440
<i>بۆچی بەهیچ شێوەیەک ناچار بووین لەوێ کۆببینەوە؟</i>

1048
01:18:51,520 --> 01:18:53,520
<i>چونکە تۆ ئەم نەفرەتەت بەسەر هەمووماندا هێنا!</i>

1049
01:18:53,600 --> 01:18:56,760
<i>هەی، بۆچی ئاواتی ئەو نەفرەتەم دەخواست؟</i>

1050
01:18:57,060 --> 01:18:59,690
<i>چونکە تۆ سەرەتا دارەکەمت بڕییەوە!</i>

1051
01:18:59,890 --> 01:19:04,140
<i>- پێت وایە بۆچی ئەو دارەمان بڕیوە؟</i>
<i>- چونکە تۆ مێشکت نییە، دەبینیت!</i>

1052
01:19:07,600 --> 01:19:11,260
<i>- تەنانەت چ پەیوەندییەکمان هاوبەشە؟</i>
<i>- بۆچی تەنانەت گرنگی پێبدەم؟</i>

1053
01:19:12,310 --> 01:19:13,230
<i>- پراتاپ!</i>
<i>- پراتاپ!</i>

1054
01:19:19,930 --> 01:19:21,140
<i>گەین تێدە؟</i>

1055
01:19:29,430 --> 01:19:33,300
<i>- هێی، هێی پراتاپ!</i>
<i>- هێی سەیرکە سەیارەکە!</i>

1056
01:19:38,350 --> 01:19:39,180
<i>هەی!</i>

1057
01:19:42,350 --> 01:19:43,180
<i>بڕۆ!</i>

1058
01:19:43,890 --> 01:19:45,470
<i>ئۆف! لەسەر ئەمە؟</i>

1059
01:19:47,980 --> 01:19:48,860
<i>ببورە!</i>

1060
01:19:56,810 --> 01:20:00,520
<i>ئەم سواربوونە کۆنە چییە؟</i>
<i>ئایا ئەمە بەو خێراییەیە کە دەتوانێت بخلیسکێت؟</i>

1061
01:20:09,390 --> 01:20:10,720
<i>ببورە!</i>

1062
01:20:21,640 --> 01:20:24,350
<i>ببورە کە وتم ببورە!</i>

1063
01:20:52,310 --> 01:20:53,690
<i>دەبێت بچینە ژوورەوە.</i>

1064
01:20:54,480 --> 01:20:56,520
<i>بەڵێ، دەبێت.</i>

1065
01:20:56,930 --> 01:20:57,760
<i>بڕۆ!</i>

1066
01:20:59,350 --> 01:21:02,390
<i>- من ناترسم!</i>
<i>- منیش نە!</i>

1067
01:21:07,140 --> 01:21:08,430
<i>مەترسە!</i>

1068
01:21:10,180 --> 01:21:11,220
<i>ئێوەش نە!</i>

1069
01:21:23,390 --> 01:21:26,510
<i>ئەگەر لە کانەکەدا ون بووین،</i>
<i>ئەوە کۆتایی هێڵی ژیانمانە!</i>

1070
01:21:28,520 --> 01:21:31,650
<i>تۆ کارەباچییت.</i>
<i>لە تاریکی دەترسیت؟</i>

1071
01:21:31,810 --> 01:21:34,650
<i>ئایا تۆ خاوەن کان نیت</i>
<i>لە منی خۆت دەترسیت؟</i>

1072
01:21:47,730 --> 01:21:48,810
<i>هەی!</i>

1073
01:21:51,640 --> 01:21:53,050
<i>دەزانی ئەو کچە کێیە؟</i>

1074
01:21:53,680 --> 01:21:56,640
<i>ڕێنو خانم، خاوەنی کانەکە، دەبینیت!</i>

1075
01:21:56,850 --> 01:21:58,010
<i>ئاگاداربە!</i>

1076
01:21:58,640 --> 01:21:59,720
<i>من هیچ نیم!</i>

1077
01:21:59,810 --> 01:22:02,900
<i>گوری نەفرەتێکی بە ڕێگای ئێمە هێنا</i>
<i>هەموو گوندەکە دەبوو پارە بدەن!</i>

1078
01:22:02,980 --> 01:22:04,060
<i>ئەوە هێزی ئەو کچەیە!</i>

1079
01:22:04,730 --> 01:22:08,520
<i>- کەواتە گوێ بگرە.</i>
<i>- وە دوور بکەوەرەوە لە ئێمە!</i>

1080
01:22:11,270 --> 01:22:13,060
<i>داسو برا، ئەوە تۆیت؟</i>

1081
01:22:13,980 --> 01:22:15,480
<i>تۆ... گەمژە!</i>

1082
01:22:18,810 --> 01:22:20,860
<i>کەواتە ئەو کەسەی پراتاپی ڕفاندووە...</i>

1083
01:22:21,100 --> 01:22:22,350
<i>ئەوە منم!</i>

1084
01:22:23,230 --> 01:22:26,110
<i>ئایا هەمووتان شێتن؟</i>
<i>ئەو لە کوێیە؟</i>

1085
01:22:36,560 --> 01:22:38,480
<i>لە ڕێگادا ون بوو.</i>

1086
01:22:44,350 --> 01:22:46,180
<i>دۆزیوەتەوە، لەوێیە!</i>

1087
01:22:54,680 --> 01:22:56,140
<i>سڵاو سەرۆک!</i>

1088
01:23:00,310 --> 01:23:03,980
<i>من پراتاپم هێنا هەر وەک بەڵێنم دابوو.</i>

1089
01:23:16,180 --> 01:23:20,140
<i>- داپیرە! بۆچی لێرەیت؟</i>
<i>- شه!</i>

1090
01:23:29,390 --> 01:23:34,760
<i>چی stwi re ed کاتێک لەناو دەبەیت!</i>

1091
01:23:36,600 --> 01:23:38,600
<i>چی stwi re ed کاتێک لەناو دەبەیت!</i>

1092
01:23:51,680 --> 01:23:57,220
<i>- چی stwi re edwhen لەناو دەبەیت!</i>
<i>- سلۆ لبێ گەین تێدە، ئێدیس ستۆر-دی!</i>

1093
01:23:57,310 --> 01:24:02,980
<i>- چی stwi re edwhen لەناو دەبەیت!</i>
<i>- سلۆ لبێ گەین تێدە، ئێدیس ستۆر-دی!</i>

1094
01:24:03,100 --> 01:24:09,680
<i>- چی stwi re edwhen لەناو دەبەیت!</i>
<i>- سلۆ لبێ گەین تێدە، ئێدیس ستۆر-دی!</i>

1095
01:24:10,640 --> 01:24:14,350
<i>ئۆه نەخێر! خەریک بوو ژیانم لەدەست بدەم.</i>

1096
01:24:14,520 --> 01:24:16,900
<i>چی ئەم شێتانە خراپە؟</i>

1097
01:24:17,390 --> 01:24:19,510
<i>- چی stwi re edwhen لەناو دەبەیت!</i>
<i>- چیت وت؟</i>

1098
01:24:19,680 --> 01:24:22,350
<i>وتم،</i>
<i>"چی ئەم شێتانە خراپە؟"</i>

1099
01:24:23,390 --> 01:24:24,800
<i>- پێش ئەوە!</i>
<i>- چی stwi re edwhen لەناو دەبەیت!</i>

1100
01:24:24,890 --> 01:24:28,300
<i>- وتم "خەریک بوو ژیانم لەدەست بدەم."</i>
<i>- چی stwi re edwhen لەناو دەبەیت!</i>

1101
01:24:30,230 --> 01:24:35,610
<i>ئەوەی لەدەستچووە دەبێتە... ئای!</i>

1102
01:24:36,480 --> 01:24:37,980
<i>ش! وازی لێ بێنە!</i>

1103
01:24:39,430 --> 01:24:40,970
<i>بە هێواشی بیڵێ!</i>

1104
01:24:41,770 --> 01:24:43,810
<i>ئەوەی کاتێک لەناو دەچێت...</i>

1105
01:24:44,560 --> 01:24:46,020
<i>گۆکودی باکۆلام...</i>

1106
01:24:46,930 --> 01:24:48,720
<i>تەنانەت خاوتر!</i>

1107
01:24:49,600 --> 01:24:56,600
<i>- چی-ست-دەخوێنێتەوە</i>
<i>- سلۆ-بە-قازانج</i>

1108
01:24:56,850 --> 01:25:02,350
<i>- کاتێک-لەتکردن-دوبارە</i>
<i>- دی-ئێد-هەڵگیراوە</i>

1109
01:25:02,850 --> 01:25:06,850
<i>- چی-ست-دەخوێنێتەوە</i>
<i>- سلۆ-بە-قازانج</i>

1110
01:25:06,930 --> 01:25:10,100
<i>- کاتێک-لەتکردن-دوبارە</i>
<i>- دی-ئێد-هەڵگیراوە</i>

1111
01:25:12,890 --> 01:25:17,470
<i>ئەوەی لەدەستچووە دەگەڕێتەوە</i>
<i>کاتێک لەناوچووەکە دەگەڕێتەوە!</i>

1112
01:25:17,680 --> 01:25:22,300
<i>ئەوەی لەدەستچووە دەگەڕێتەوە</i>
<i>کاتێک لەناوچووەکە دەگەڕێتەوە!</i>

1113
01:25:22,390 --> 01:25:27,100
<i>ئەوەی لەدەستچووە دەگەڕێتەوە</i>
<i>کاتێک لەناوچووەکە دەگەڕێتەوە!</i>

1114
01:25:27,430 --> 01:25:33,930
<i>ئەوەی لەدەستچووە دەگەڕێتەوە</i>
<i>کاتێک لەناوچووەکە دەگەڕێتەوە!</i>

1115
01:25:45,230 --> 01:25:46,560
<i>لێرە چی ڕوودەدات؟</i>

1116
01:25:52,350 --> 01:25:56,970
<i>ئەوەی لەدەستچووە دەگەڕێتەوە</i>
<i>کاتێک لەناوچووەکە دەگەڕێتەوە!</i>

1117
01:25:57,180 --> 01:26:01,760
<i>ئەوەی لەدەستچووە دەگەڕێتەوە</i>
<i>کاتێک لەناوچووەکە دەگەڕێتەوە!</i>

1118
01:26:01,850 --> 01:26:06,680
<i>ئەوەی لەدەستچووە دەگەڕێتەوە</i>
<i>کاتێک لەناوچووەکە دەگەڕێتەوە!</i>

1119
01:26:06,890 --> 01:26:11,550
<i>ئەوەی لەدەستچووە دەگەڕێتەوە</i>
<i>کاتێک لەناوچووەکە دەگەڕێتەوە!</i>

1120
01:26:11,770 --> 01:26:14,730
<i>- چیمان لەدەستدا؟</i>
<i>- چی پێویستە بگەڕێنرێتەوە؟</i>

1121
01:26:14,890 --> 01:26:17,350
<i>واتای چییە،</i>
<i>"بۆ گەڕاندنەوەی لەناوچووەکان"؟</i>

1122
01:26:21,060 --> 01:26:22,690
<i>پێت دەڵێم.</i>

1123
01:26:28,980 --> 01:26:31,110
<i>دەزانی ئەمە چییە؟</i>

1124
01:26:55,350 --> 01:26:56,300
ئەوە تەواو!

1125
01:26:58,430 --> 01:26:59,470
چاودێری هەنگاوەکانت بکە.

1126
01:27:03,270 --> 01:27:04,150
ژیانێکە.

1127
01:27:05,480 --> 01:27:10,440
<i>گوێ بگرە، گوێ بگرە، بە وردی پێت دەڵێم</i>
<i>چیرۆکی گوندەکەمان</i>

1128
01:27:10,520 --> 01:27:15,400
<i>چیرۆکێک کە مرۆڤ تێیدا دەژی</i>
<i>وەک هەوا و ئاو پاک</i>

1129
01:27:15,480 --> 01:27:20,400
<i>ئەمە چیرۆکی دارستانەکەمانە</i>
<i>کە دار و ژیانی مرۆڤ یەکن</i>

1130
01:27:20,600 --> 01:27:25,550
<i>ئەمە چیرۆکی شایلاجەما</i>ە

1131
01:27:25,680 --> 01:27:30,300
<i>کە دڵی هیوای خێر بۆ هەموومان دەخوازێت</i>

1132
01:27:30,680 --> 01:27:35,640
<i>خودای گوندەکەمان کوبێرا</i>

1133
01:27:35,810 --> 01:27:40,730
<i>چیرۆکێکی لە دەرەوەی خەیاڵ نووسیوە</i>

1134
01:27:40,810 --> 01:27:45,730
<i>گوێ بگرە، گوێ بگرە، بە وردی پێت دەڵێم</i>
<i>چیرۆکی گوندەکەمان</i>

1135
01:27:45,890 --> 01:27:50,800
<i>چیرۆکێک کە مرۆڤ تێیدا دەژی</i>
<i>وەک هەوا و ئاو پاک</i>

1136
01:27:50,930 --> 01:27:52,720
<i>چیرۆکی دڵە گەورەکان</i>

1137
01:27:52,810 --> 01:27:55,860
<i>لە کوێی لەدایکبوونی هەر منداڵێک</i>
<i>بە دارێک ڕێزی لێدەگیرێت...</i>

1138
01:27:56,560 --> 01:27:58,520
خەمت نەبێت.

1139
01:27:58,770 --> 01:28:00,440
ئەمجارە باش دەبێت.

1140
01:28:16,600 --> 01:28:21,180
<i>لەسەر ئەم گوندە ئارامە...</i>

1141
01:28:22,230 --> 01:28:23,230
چی ڕوویدا؟

1142
01:28:23,310 --> 01:28:26,230
<i>ڕۆژێک خراپە بەسەریدا هات</i>

1143
01:28:26,680 --> 01:28:31,390
<i>چاوە تەماحکارەکانی کەوتنە سەر زێڕ</i>

1144
01:28:31,730 --> 01:28:36,440
<i>ئەوە لە زەوی ئێمەدا نێژرابوو...</i>

1145
01:28:37,890 --> 01:28:39,260
ون بە!

1146
01:28:39,350 --> 01:28:41,510
<i>بۆچی وەک دایکت مامەڵە لەگەڵ زەویدا بکەیت؟</i>

1147
01:28:41,930 --> 01:28:46,600
<i>بەڵێنی زێڕ</i>ی دا
<i>بە دڕاندنی زەوی</i>

1148
01:28:46,930 --> 01:28:50,100
<i>ئەگەر هەر لقەکە ببڕیت</i>
<i>تۆ لەسەر دانیشتوویت</i>

1149
01:28:50,180 --> 01:28:51,930
<i>بوونی تۆ دەسڕدرێتەوە</i>

1150
01:28:52,020 --> 01:28:53,730
<i>شایلاجەمای چاونەترسەکەمان وتی...</i>

1151
01:28:53,810 --> 01:28:54,690
براهما!

1152
01:29:05,180 --> 01:29:08,430
ئەگەر لێرە بمێنیتەوە،
منداڵەکەت لە ژیاندا نامێنێت.

1153
01:29:12,060 --> 01:29:14,440
دەبێ بچیتە شار، شەیلاجەما.

1154
01:29:34,770 --> 01:29:38,480
دارەکەم! من درەختەکەمم دەوێت!

1155
01:29:40,480 --> 01:29:42,770
- من درەختەکەمم دەوێت!
- چی ڕوویدا؟

1156
01:29:42,890 --> 01:29:44,350
ئەو نەمامەی کە چاندبووی

1157
01:29:44,430 --> 01:29:46,050
- لە باران بارینی بەخوڕی ئەم دواییە باریوە.
- من درەختەکەمم دەوێت!

1158
01:29:46,140 --> 01:29:49,260
- ئەو کچە گریاوە--
- من درەختەکەمم دەوێت!

1159
01:29:49,430 --> 01:29:51,140
- دارەکەم--
- گوێری!

1160
01:29:56,890 --> 01:29:58,680
من دەچمە دەرەوەی گوند، وایە؟

1161
01:29:59,020 --> 01:30:03,150
چی ئەگەر بایەکی بەهێز
پێش ئەوەی بگەڕێمەوە دارەکەم دەبڕێت؟

1162
01:30:05,100 --> 01:30:06,390
کێ ئاگاداری دەبێت؟

1163
01:30:12,390 --> 01:30:15,600
من دەستم گرتووە. ناکەوێت.

1164
01:30:21,390 --> 01:30:23,220
- ئاگاداری بە.
- باشە.

1165
01:30:30,520 --> 01:30:31,730
- باشە.
- باش دەبیت!

1166
01:30:31,810 --> 01:30:34,690
- ئاگاداری تەندروستی خۆت بە.
- ئاگاداری گوندەکە بن.

1167
01:30:43,020 --> 01:30:45,360
<i>کات بەردەوام تێدەپەڕێت</i>

1168
01:30:45,480 --> 01:30:47,770
<i>مانگ لە دوای مانگ</i>

1169
01:30:48,100 --> 01:30:49,350
<i>ئەو چاوەڕێ دەکات</i>

1170
01:30:49,480 --> 01:30:52,650
<i>لە ڕێگەی ئازاری منداڵبوون</i>

1171
01:30:53,100 --> 01:30:57,850
<i>ژیانی دایک، ژیانی منداڵ</i>

1172
01:30:58,060 --> 01:31:01,190
<i>تۆ هەموو ساتێک گرنگیت بە هەردووکیان دەدا...</i>

1173
01:31:01,270 --> 01:31:03,270
هەلی کار! ڕێگاوبانەکان!

1174
01:31:03,890 --> 01:31:05,970
ئۆتۆمبێل! پارکەکان!

1175
01:31:06,180 --> 01:31:08,470
وە شانۆکان! لە گوندی خۆمان!

1176
01:31:08,640 --> 01:31:13,390
ژیانمان باشتر دەبێت! داهاتوو دەدرەوشێتەوە!

1177
01:31:13,520 --> 01:31:18,230
<i>ڕەفتارکردن وەک ئەوەی گرنگی بە منداڵەکە بدەن،</i>
<i>ئەویان نارد بۆ شار</i>

1178
01:31:18,430 --> 01:31:23,010
<i>فێڵیان لێکرد و هەموو گوندەکەیان...</i>

1179
01:31:26,520 --> 01:31:27,770
دەگەڕێینەوە بۆ گوند

1180
01:31:27,850 --> 01:31:30,390
و نەمامەکەت بچێنە
ڕاست لە تەنیشت دارەکەمەوە. باشە؟

1181
01:31:36,730 --> 01:31:39,230
سەیرکە ڕۆڵە ئێمە گەیشتوینەتە گوندەکەمان.

1182
01:31:45,100 --> 01:31:50,100
<i>گوێ بگرە، گوێ بگرە! بە وردی پێتان دەڵێم</i>
<i>چیرۆکی ئەوەی دوای ئەوە ڕوویدا</i>

1183
01:31:50,180 --> 01:31:55,140
<i>ئەوان بردیان</i>
<i>زەوی سەوز بۆ زێڕ</i>

1184
01:31:55,230 --> 01:32:00,150
<i>ئەو دایکەی منداڵی بوو گەڕایەوە</i>

1185
01:32:00,270 --> 01:32:05,360
<i>کاتێک کارەساتەکەی بینی</i>
<i>ئەوە گوندەکەی گرت، خەمبار بوو...</i>

1186
01:32:28,020 --> 01:32:28,940
تکایە...

1187
01:32:30,100 --> 01:32:31,930
تکایە لێم ببورن!

1188
01:32:37,980 --> 01:32:40,190
کێ مافی ئەوەی پێداویت هەموو ئەمانە بکەیت؟

1189
01:32:42,350 --> 01:32:44,180
ئودای، وەڵامی بدەرەوە.

1190
01:32:49,270 --> 01:32:50,150
شەیلاجە!

1191
01:32:51,600 --> 01:32:52,680
بۆچی؟

1192
01:32:53,430 --> 01:32:55,390
وەرە لەگەڵم، پێت دەڵێم.

1193
01:32:55,770 --> 01:32:59,230
ئەمە هەمووی زێڕە.
وەرە، زیاترت پیشان دەدەم.

1194
01:32:59,640 --> 01:33:01,300
سەیرکە ئەمەیش زێڕە.

1195
01:33:02,180 --> 01:33:03,350
با بڕۆین، وەرە!

1196
01:33:06,810 --> 01:33:07,980
هەموو ئەمانە...

1197
01:33:09,020 --> 01:33:10,400
هەموو ئەمانە زێڕن.

1198
01:33:10,560 --> 01:33:12,190
ئیتر بۆ هیچ شتێک کەم نابین.

1199
01:33:13,640 --> 01:33:15,600
ئودای، ئەوە چی بوو کە ئێمە کەم بوو؟

1200
01:33:15,930 --> 01:33:18,180
شەیلاجە، ئەمە داهاتوومانە!

1201
01:33:18,600 --> 01:33:19,800
کەواتە ئەو چییە؟

1202
01:33:24,060 --> 01:33:25,060
ئای خوایە!

1203
01:33:25,770 --> 01:33:27,310
ئەوەندە ژیان.

1204
01:33:27,480 --> 01:33:29,150
ئەم گوناهە چۆن دەتوانێت--

1205
01:33:32,600 --> 01:33:36,220
- شایلاجا...
- ئودەی!

1206
01:33:51,850 --> 01:33:53,260
شەیلاجەما!

1207
01:34:05,520 --> 01:34:06,730
من گوناهبارم.

1208
01:34:07,350 --> 01:34:12,430
ئەمەش لەبەر ئەوەی درۆم کرد...

1209
01:34:41,640 --> 01:34:45,720
<i>هەموو ئەمانە بە درۆیەک لە منەوە دەستی پێکرد.</i>

1210
01:34:46,560 --> 01:34:49,520
<i>گیانی دایکت برد، دەبینیت.</i>

1211
01:34:50,100 --> 01:34:53,140
<i>پێش ئەوەی بێت و ئیدیعای تۆش بکات...</i>

1212
01:34:56,180 --> 01:34:58,100
<i>بڕۆ دوور بکەوەرەوە! مەمێنەرەوە!</i>

1213
01:34:58,350 --> 01:34:59,890
<i>رێگایەک هەیە بەم شێوەیە!</i>

1214
01:35:34,600 --> 01:35:35,970
دایکت... دارە؟

1215
01:35:38,480 --> 01:35:40,020
کێ داوای لێبوردن لە دارێک دەکات؟

1216
01:35:42,430 --> 01:35:43,680
ببورە دار!

1217
01:36:04,850 --> 01:36:07,050
<i>- ئەوانە بریتین لە...</i>
<i>- کاغەزەکانی زەوی من.</i>

1218
01:36:07,180 --> 01:36:09,350
<i>- مەبەستت ئەوەیە...</i>
<i>- من دەیانگەڕێنمەوە.</i>

1219
01:36:14,100 --> 01:36:14,930
<i>لێرەدا نییە.</i>

1220
01:36:15,310 --> 01:36:18,270
<i>هەموو کەسێک چاوەڕێی ئەوە دەکات. با بچینە ئەوێ.</i>

1221
01:36:39,390 --> 01:36:41,300
<i>سوپاس بۆ هەمووتان بۆ هاتنتان.</i>

1222
01:36:46,770 --> 01:36:49,360
<i>لە نزیکەوە گوێ لە قسەکانی بگرە.</i>

1223
01:36:56,480 --> 01:36:57,940
<i>باساڤاما قسە دەکات؟</i>

1224
01:36:58,560 --> 01:36:59,810
<i>ئایا ئیتر شێت نییە؟</i>

1225
01:37:00,180 --> 01:37:02,390
<i>چی ڕوودەدات؟</i>

1226
01:37:07,020 --> 01:37:09,020
<i>کاتێک دایکم لە ژیاندا بوو...</i>

1227
01:37:09,100 --> 01:37:14,390
<i>ئێمە نەمامێکمان دەچاند بۆ هەر منداڵێک کە لەدایک بوو.</i>

1228
01:37:16,350 --> 01:37:18,050
<i>هەر لەو گوندەدا...</i>

1229
01:37:18,180 --> 01:37:22,640
<i>ئێمە دوا دارمان بڕییەوە کە وەستابوو،</i>
<i>وە من هۆکاری ئەوەم.</i>

1230
01:37:26,520 --> 01:37:30,560
<i>هەڵەم زۆر کردووە</i>
<i>لە ڕەوتی ژیانمدا.</i>

1231
01:37:31,060 --> 01:37:35,480
<i>بیرم کردەوە پارەکە وەربگرم</i>
<i>وە گوندەکە بەجێبهێڵن.</i>

1232
01:37:40,020 --> 01:37:44,230
<i>کاتێک هەبوو</i>
<i>کاتێک ئەم گوندە بەڕاستی جوان بوو.</i>

1233
01:37:44,560 --> 01:37:46,900
<i>گەڕایەوە کاتێک دایکم لە ژیاندا بوو.</i>

1234
01:37:49,350 --> 01:37:51,760
<i>کاتێک دارەکان گوڵیان دەکرد...</i>

1235
01:37:54,020 --> 01:37:57,560
<i>ئێستا هەموو شتێکمان لەدەستداوە.</i>

1236
01:38:06,230 --> 01:38:10,560
<i>ئەوەی لەدەستچووە دەگەڕێتەوە</i>
<i>کاتێک لەناوچووەکە دەگەڕێتەوە!</i>

1237
01:38:11,600 --> 01:38:12,510
<i>واتە؟</i>

1238
01:38:12,680 --> 01:38:17,140
<i>ئەگەر ئەو دارانە بچێنینەوە کە بڕیمان،</i>
<i>لە کۆتاییدا وەک پێشوو قسە دەکەین.</i>

1239
01:38:21,230 --> 01:38:25,610
<i>هەر بۆیە دەگەڕێمەوە</i>
<i>زەویەکانت بۆ تۆ.</i>

1240
01:38:29,310 --> 01:38:30,360
<i>- چی؟</i>
<i>- چی؟</i>

1241
01:38:31,270 --> 01:38:32,150
<i>هەی!</i>

1242
01:38:32,640 --> 01:38:35,350
<i>نەتگوت زەویەکە بە من دەدەیت؟</i>

1243
01:38:37,310 --> 01:38:39,360
<i>نا! مەبەست</i>ە
<i>بۆ باشترکردنی گوندەکە، بڕوانە!</i>

1244
01:39:05,390 --> 01:39:08,010
<i>لێرەدا ئەو قەرەبووە دەخەینەڕوو کە قەرزار بوویت.</i>

1245
01:39:09,810 --> 01:39:11,770
<i>ئەمە بۆ منداڵەکەتە.</i>

1246
01:39:29,890 --> 01:39:34,180
<i>کاتێک ئەوەی لەناومان برد بۆ گەڕاندنەوە،</i>
<i>ئەوەی لەدەستچووە دەگەڕێتەوە بۆمان.</i>

1247
01:39:34,310 --> 01:39:38,610
<i>کاتێک ئەوەی لەناومان برد بۆ گەڕاندنەوە،</i>
<i>ئەوەی لەدەستچووە دەگەڕێتەوە بۆمان.</i>

1248
01:40:00,020 --> 01:40:01,610
<i>باشە ئازیزم.</i>

1249
01:40:03,390 --> 01:40:07,180
<i>هەموو دەستێک ناتوانێت هەموو کارێک بکات.</i>

1250
01:40:18,350 --> 01:40:21,550
<i>با بچین. دەبێت نەمام بچێنین.</i>

1251
01:40:54,930 --> 01:40:58,430
<i>زێڕ، زێڕ...</i>
<i>زێڕ لە ژێر خاکی مندایە!</i>

1252
01:41:02,680 --> 01:41:05,300
<i>- لێرە چی ڕوودەدات؟</i>
<i>- هەمووتان نەمامتان نەچاندووە؟</i>

1253
01:41:05,850 --> 01:41:10,430
<i>بەم ئاڵتونە زۆرە بۆ ئیدیعاکردن،</i>
<i>چاندنی دار شێتانە دەبێت!</i>

1254
01:41:14,230 --> 01:41:17,900
<i>من خاکەکەم پێداویت،</i>
<i>بۆ ئەوەی دارەکان وەک ئەوەی پلانمان بۆ دانابوو بچێنین.</i>

1255
01:41:18,060 --> 01:41:21,770
<i>وەک شەیلاجەما گەمژە مەبە کاکە.</i>

1256
01:41:26,850 --> 01:41:32,220
<i>هەی، ئەمە تاکە چارەسەرە،</i>
<i>بۆ ئەو نەفرەتەی کە ناچار بووین بەرگەی بگرین.</i>

1257
01:41:32,770 --> 01:41:37,270
<i>نەفرەت نییە و گوناهیش نییە،</i>
<i>ئێمە پێشتر بەم گۆرانییە ڕاهاتووین.</i>

1258
01:41:38,270 --> 01:41:40,520
<i>هیچ زیانێکی نییە ئەگەر شتەکان بەم شێوەیە بمێننەوە.</i>

1259
01:41:40,680 --> 01:41:41,510
<i>جوڵە!</i>

1260
01:41:57,060 --> 01:41:59,060
<i>سەیری ئەم هەموو زێڕە بکە ئازیزم.</i>

1261
01:42:00,680 --> 01:42:02,850
<i>تۆش باوکە؟</i>

1262
01:42:04,600 --> 01:42:07,050
<i>نەفرەت نییە، بەڵکو نیعمەتێکە لە پۆشاکدا!</i>

1263
01:42:25,180 --> 01:42:27,550
<i>ئەمڕۆ دەستمان بە کانگاکردنی زەویەکانمان کردووە.</i>

1264
01:42:29,310 --> 01:42:32,690
<i>ئێمەش ڕۆژێک وەک تۆ شانازی دەکەین.</i>

1265
01:42:34,140 --> 01:42:35,010
<i>بە تەواوی چۆن؟</i>

1266
01:42:35,430 --> 01:42:39,390
<i>هەرچەندە زەحمەت بکێشیت،</i>
<i>هەموو شتێک کە بەدەستی دەهێنیت بەرد و خاکە.</i>

1267
01:42:41,100 --> 01:42:43,470
<i>ئێستا ئەم دراما نوێیە چییە خانم؟</i>

1268
01:42:44,020 --> 01:42:46,400
<i>لێرەدا هیچ درامایەک نییە. تەنها بازرگانی.</i>

1269
01:42:47,560 --> 01:42:51,360
<i>زێڕ تەنها لە حاڵەتێکدا بەهای هەیە.</i>

1270
01:43:00,480 --> 01:43:03,940
<i>هەر زێڕێک مین بکەیت</i>
<i>لە سێ ڕۆژی داهاتوودا،</i>

1271
01:43:04,060 --> 01:43:07,560
<i>من گرێبەستەکە لەگەڵ زمانی سواحیلیدا دەکەم</i>
<i>وە یەکسەر بیفرۆشن.</i>

1272
01:43:07,680 --> 01:43:08,890
<i>چی دەڵێیت؟</i>

1273
01:43:12,480 --> 01:43:15,900
<i>تەنانەت مردنیش وامان لێناکات وازبهێنین.</i>
<i>ئێمە هەر بەردەوام دەبین لە کانگاکردن!</i>

1274
01:43:16,180 --> 01:43:17,260
<i>با بڕۆین پراساد.</i>

1275
01:43:24,850 --> 01:43:27,550
<i>هەمووتان بەڕاستی</i>ن
<i>بۆ یەکتر دروستکراوە خانم.</i>

1276
01:43:35,310 --> 01:43:39,980
<i>شێوازی کانگاکردنی زێڕی باوکم،</i>
<i>کۆشکێک دروست دەکات، بێ گومان!</i>

1277
01:43:40,480 --> 01:43:43,770
<i>چی ئەوەندە گەورەیە لەوەدا؟</i>
<i>کۆشکی باوکم لە سەرووی کۆشکی تۆوە دەبێت!</i>

1278
01:43:45,020 --> 01:43:47,810
<i>بۆچی لە ماڵێکدا بوەستین؟</i>
<i>با کۆشکێک دروست بکەین!</i>

1279
01:43:50,430 --> 01:43:53,470
<i>ئەگەر لە دەرەوە ئەوەندە زێڕ هەبێت</i>

1280
01:43:53,680 --> 01:43:59,390
<i>بیربکەرەوە چەندە کوبێرا</i>
<i>دەبێت لەناو ئەشکەوتەکەدا خۆی حەشاردابێت!</i>

1281
01:44:07,640 --> 01:44:08,550
<i>هەی!</i>

1282
01:44:09,980 --> 01:44:11,310
<i>ئەوان چی دەکەیت؟</i>

1283
01:44:11,430 --> 01:44:13,680
<i>بۆچی تەنها ئەوان؟ ئێمەش زێڕمان دەوێت!</i>

1284
01:44:29,430 --> 01:44:32,140
<i>بەخشینی زەویەکان هەڵە بوو.</i>

1285
01:44:34,060 --> 01:44:36,310
<i>نا، خەتای تۆ نییە.</i>

1286
01:44:36,640 --> 01:44:38,220
<i>گرنگ نییە چی بڵێین...</i>

1287
01:44:39,180 --> 01:44:41,300
<i>ئەم کەسانە ڕێگاکانیان ناگۆڕن.</i>

1288
01:44:41,680 --> 01:44:45,050
<i>باشترە ئەگەر بڕۆن</i>
<i>ئەم گوندە لە پشتەوەیە.</i>

1289
01:44:47,560 --> 01:44:52,400
<i>نەنکم ڕاستی دەکرد!</i>
<i>بڕۆ! ئەم شوێنە بەجێبهێڵە!</i>

1290
01:45:01,430 --> 01:45:02,430
<i>گۆری...</i>

1291
01:45:02,640 --> 01:45:08,640
<i>تۆ دەتەوێت من ئەم شوێنە بەجێبهێڵم</i>
<i>وە هەڵەی باوکم دووبارە بکەمەوە؟</i>

1292
01:45:31,060 --> 01:45:33,480
<i>ئەم گوندە هی ئێمەیە گوێری.</i>

1293
01:45:50,100 --> 01:45:52,180
<i>هەی... من دەترسم هاوڕێ.</i>

1294
01:45:52,680 --> 01:45:55,010
<i>ئاڵتونەکەت دەوێت یان نا؟</i>

1295
01:45:55,430 --> 01:45:57,430
<i>من دەیکەم، بەڵام...</i>

1296
01:46:18,810 --> 01:46:19,860
<i>هەی!</i>

1297
01:47:26,930 --> 01:47:29,140
<i>هاوڕێ، لێرە چی ڕوودەدات؟</i>

1298
01:47:38,980 --> 01:47:42,650
<i>تونیکەکانم تۆیان بەهێز و بوێر دەهێشتەوە</i>
<i>وە ئێستا هاتوویت زێڕەکەم بدزیت؟</i>

1299
01:47:53,140 --> 01:47:56,050
<i>بیخە دەستی کچەکەم.</i>

1300
01:48:59,270 --> 01:49:03,940
<i>ئەمە هەمووی لەبەر ئەوەیە</i>
<i>سەرەتا کردارەکانی پێداویت!</i>

1301
01:49:14,180 --> 01:49:17,390
<i>ڕێگەیەک هەیە بۆ دەرچوون لە ڕێگەی کانە کۆنەکەوە.</i>

1302
01:49:17,930 --> 01:49:18,890
<i>لەگەڵ ئێمە وەرە.</i>

1303
01:49:27,060 --> 01:49:31,440
<i>هەی! گوێم لێیە ڕێگایەک هەیە لێرەوە دەربچن!</i>
<i>لە ڕێگەی کانە کۆنەکەوەیە!</i>

1304
01:49:39,730 --> 01:49:42,520
<i>ئەو زێڕە هی منە! هەر بڕگەیەک، هەر پەڵەیەک!</i>

1305
01:49:42,890 --> 01:49:46,140
<i>یەک گرام نەبێت</i>
<i>ئەو هێڵی گوندە دەبڕێت!</i>

1306
01:49:52,430 --> 01:49:56,100
<i>دوای هەموو ئەو شتانەی کە بەرگەمان گرتووە،</i>
<i>هێشتا وەک خۆی دەمێنیتەوە؟</i>

1307
01:49:58,310 --> 01:49:59,150
ئەف!

1308
01:50:01,980 --> 01:50:04,060
<i>وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە!</i>

1309
01:50:16,270 --> 01:50:18,560
<i>زێڕەکەم...</i>

1310
01:50:18,680 --> 01:50:21,470
<i>زێڕەکەم...</i>

1311
01:50:27,890 --> 01:50:31,300
<i>من... زێڕ! هی من...</i>

1312
01:51:15,140 --> 01:51:17,010
<i>من... زێڕ! هی من...</i>

1313
01:51:17,140 --> 01:51:18,260
<i>ئاساییە پیرە پیاو.</i>

1314
01:51:18,350 --> 01:51:20,050
<i>- بۆت هەڵیدەگرم.</i>
<i>- هێی!</i>

1315
01:51:20,350 --> 01:51:22,930
<i>هیچ نزیکتر مەبە... دەستت لێدەدەم!</i>

1316
01:51:47,350 --> 01:51:48,350
<i>هەی!</i>

1317
01:51:50,930 --> 01:51:52,970
<i>بڕۆ. تکایە بڕۆن.</i>

1318
01:52:01,020 --> 01:52:04,400
<i>هەی! کەسێک هاتووە ڕزگارمان بکات!</i>

1319
01:52:09,430 --> 01:52:11,850
<i>نانی! با بچین.</i>

1320
01:52:14,430 --> 01:52:15,260
<i>نانی!</i>

1321
01:52:16,230 --> 01:52:17,810
<i>نانی، با بڕۆین.</i>

1322
01:52:19,140 --> 01:52:20,430
<i>نانی، نانی!</i>

1323
01:52:22,230 --> 01:52:24,020
<i>هیچم نەکرد خوشکەکەم.</i>

1324
01:52:24,480 --> 01:52:27,650
<i>من کۆشک و زێڕم ناوێت.</i>

1325
01:52:28,230 --> 01:52:32,520
<i>من هیچم ناوێت.</i>
<i>تەنها دەمەوێت بگەڕێمەوە ماڵەوە.</i>

1326
01:52:33,060 --> 01:52:35,520
<i>تکایە هەموو ئەمانە بوەستێنە خوشکەکەم.</i>

1327
01:52:36,100 --> 01:52:38,260
<i>من دەترسم.</i>

1328
01:52:40,140 --> 01:52:42,010
<i>نانی، با بڕۆین.</i>

1329
01:52:43,430 --> 01:52:46,050
<i>نانی، با بڕۆین!</i>

1330
01:52:58,930 --> 01:53:01,430
<i>تۆ بڕۆ پێشەوە. ئێمەش بەدوایدا دەڕۆین.</i>

1331
01:53:03,310 --> 01:53:04,360
<i>گەوری!</i>

1332
01:53:24,680 --> 01:53:25,550
<i>گۆری!</i>

1333
01:53:28,890 --> 01:53:29,800
<i>لێرە!</i>

1334
01:54:09,140 --> 01:54:11,430
<i>گوندی نەفرەتی نەفرەتی!</i>

1335
01:54:42,600 --> 01:54:43,850
سوپاس بۆ خوا!

1336
01:54:46,180 --> 01:54:47,100
دەتوانم قسە بکەم؟

1337
01:54:48,770 --> 01:54:49,730
دەتوانم قسە بکەم!

1338
01:54:50,770 --> 01:54:54,690
دەتوانم قسە بکەم! دەتوانم قسە بکەم! دەتوانم قسە بکەم!

1339
01:54:55,390 --> 01:54:56,640
مۆمیا... مۆمیا!

1340
01:54:56,730 --> 01:55:00,110
مۆمیا، دەتوانم قسە بکەم!

1341
01:55:04,020 --> 01:55:06,610
دەتوانم قسە بکەم!

1342
01:55:08,310 --> 01:55:11,190
دەتوانم قسە بکەم... دەتوانم قسە بکەم!

1343
01:55:11,270 --> 01:55:14,480
چیتر گۆرانی گەمژانە نەما! دەتوانم قسە بکەم!

1344
01:55:15,560 --> 01:55:16,400
<i>با بچین!</i>

1345
01:55:28,520 --> 01:55:30,310
<i>ئۆه، نەخێر! ئایا ئێستا کاتی ئەوە هاتووە؟</i>

1346
01:55:31,350 --> 01:55:34,050
<i>تکایە یارمەتیدەر بن! تکایە!</i>

1347
01:55:36,560 --> 01:55:38,480
<i>ئەو دەچێتە ناو منداڵبوون! یارمەتی!</i>

1348
01:56:05,180 --> 01:56:06,140
<i>خوشک!</i>

1349
01:56:09,310 --> 01:56:12,980
<i>تەنانەت ناتوانم فرمێسکەکانت بسڕمەوە.</i>

1350
01:56:13,270 --> 01:56:15,060
<i>تکایە لێم خۆشبە.</i>

1351
01:56:15,930 --> 01:56:19,930
<i>ئەم گوندە زۆر لەمەوبەر مرد.</i>

1352
01:56:20,520 --> 01:56:23,060
<i>ئەوان تەرمی بە پێ دەڕۆن!</i>

1353
01:56:23,560 --> 01:56:25,810
<i>هەرگیز ناگۆڕدرێن.</i>

1354
01:56:27,230 --> 01:56:29,060
<i>ئەمە چارەنووسی ئێمەیە.</i>

1355
01:56:42,020 --> 01:56:44,270
<i>هەستە خوشکەکەم!</i>

1356
01:56:44,390 --> 01:56:47,510
<i>- تکایە هاوکار بن!</i>
<i>- هەستە خوشک!</i>

1357
01:56:54,020 --> 01:56:55,980
<i>هێڤ-هۆ!</i>

1358
01:56:59,770 --> 01:57:00,860
<i>هەی!</i>

1359
01:58:16,100 --> 01:58:17,760
<i>ئاساییە. دەستم لێ بدە.</i>

1360
01:58:47,430 --> 01:58:48,970
<i>- وەرە!</i>
<i>- دیسانەوە!</i>

1361
01:59:01,980 --> 01:59:04,480
<i>بۆ تۆ، من لەدایک دەبوومەوە... سەرەتا!</i>

1362
02:00:10,850 --> 02:00:11,720
<i>خوشک!</i>

1363
02:00:52,850 --> 02:00:55,010
<i>چیت دەوێت؟</i>

1364
02:00:55,890 --> 02:00:58,430
<i>چی زیاترت دەوێت؟</i>

1365
02:00:58,980 --> 02:01:03,560
<i>ئایا هەرگیز توڕەیی تۆ بەرامبەر بە ئێمە کاڵ دەبێتەوە؟</i>

1366
02:01:06,520 --> 02:01:10,230
<i>چیت دەوێت؟</i>
<i>چیت دەوێت؟</i>

1367
02:01:10,350 --> 02:01:14,680
<i>ئایا هەرگیز توڕەیی تۆ بەرامبەر بە ئێمە کاڵ دەبێتەوە؟</i>

1368
02:01:16,890 --> 02:01:20,550
<i>چ قوربانییەکت لە ئێمە دەوێت؟</i>

1369
02:01:20,810 --> 02:01:25,940
<i>چۆن ئەم نەفرەتە سەیرە هەرگیز دەشکێت؟</i>

1370
02:01:27,640 --> 02:01:31,010
<i>واز لە سزادانمان بێنە...</i>
<i>تکایە ئێمە بپارێزە</i>

1371
02:01:31,230 --> 02:01:34,560
<i>ئێمە پێشتر درکمان پێکردووە</i>
<i>هەڵەکانمان، نەخێر؟</i>

1372
02:01:34,730 --> 02:01:41,310
<i>چۆن دەتوانێت خودی خودا</i>
<i>کێ ژیان دەبەخشێت هەروەها بیبات؟</i>

1373
02:01:41,520 --> 02:01:45,110
<i>کوبێرا، لێمان خۆشبە</i>

1374
02:01:45,180 --> 02:01:49,600
<i>ئایا تۆ نیشانمان نادەیت</i>
<i>لانی کەم ئۆنسێک ڕەحمەت؟</i>

1375
02:01:51,890 --> 02:01:55,510
<i>سەرکردایەتیمان بکە کوبێرا</i>

1376
02:01:55,600 --> 02:02:00,140
<i>ئایا تۆ نیشانمان نادەیت</i>
<i>رێگایەک بۆ دەربازبوون لەم دۆزەخە؟</i>

1377
02:02:09,600 --> 02:02:16,220
<i>تەنانەت دوای بینینی ئەو ئازارەی کە بەرگەی دەگرین</i>
<i>ئایا دڵت نەرم نەبوو؟</i>

1378
02:02:16,680 --> 02:02:23,300
<i>تەنانەت دوای بیستنی هاواری ئازارەکانمان</i>
<i>ئایا ڕەحمەتی تۆ ناگاتە دەستمان؟</i>

1379
02:02:23,520 --> 02:02:30,310
<i>ئایا دادپەروەرە سزای تاوانی چاوێک بدرێت</i>
<i>بە بردنی ئەوی تر؟</i>

1380
02:02:30,480 --> 02:02:36,650
<i>چۆن دەتوانێت پارێزەری گەورەی سەرەوە</i>
<i>بێ پاراستن جێمان بهێڵە؟</i>

1381
02:02:37,390 --> 02:02:40,800
<i>کوبێرا، ئایا تۆ ڕەحممان پێ ناکەیت؟♪</i>

1382
02:02:41,020 --> 02:02:45,400
<i>تکایە لەم نەهامەتییە ڕزگارمان بکەن</i>
<i>وە ڕێنماییمان بکەن بۆ سەلامەتی</i>

1383
02:02:47,890 --> 02:02:51,390
<i>کوبێرا، ئایا تۆ بەزەییمان نیشان نادەیت؟</i>

1384
02:02:51,480 --> 02:02:55,980
<i>ئایا تۆ دوش ناگریت</i>
<i>لانی کەم دڵۆپێک هیوامان بەسەردا بێت؟</i>

1385
02:03:02,230 --> 02:03:05,980
<i>- بۆ چەندین نەوە، ئێمە تۆمان پەرست</i>
<i>- متمانەکردن بە تۆ وەک پارێزەری ئیلاهیمان</i>

1386
02:03:06,060 --> 02:03:09,400
<i>- تۆ تاکە پەناگەی ئێمەیت</i>
<i>- ئێمە هەمیشە لەبەردەم تۆدا کڕنۆش دەبەین</i>

1387
02:03:09,810 --> 02:03:13,440
<i>ئێمە دروستکراوەکانی تۆین</i>
<i>ڕۆیشتن بەو ڕێگایەی کە تۆ نووسیویەتی</i>

1388
02:03:13,520 --> 02:03:16,730
<i>ئێمە لەناو ڕێگاکەدا دەڕۆین</i>
<i>ئێوە بۆ ئێمە مارک ئاوت کردووە</i>

1389
02:03:17,180 --> 02:03:20,930
<i>هەرگیز کەسێکی تر فریو نادەین</i>
<i>یان خیانەتیان لێ بکە بۆ قازانجی خۆپەرستانە</i>

1390
02:03:21,020 --> 02:03:24,440
<i>داواکردنی دەوڵەمەندی لە دەرەوەی چارەنووسمان</i>
<i>ئێمە ئێستا درکمان بە هەڵەکەمان کردووە</i>

1391
02:03:24,770 --> 02:03:28,440
<i>نیگاکانت بخەرە سەر ئێمە</i>
<i>وە بچووکترین بەزەیی نیشان بدە</i>

1392
02:03:28,520 --> 02:03:34,190
<i>ئێمە ملیۆن جار کڕنۆش بۆ تۆ دەبەین</i>
<i>چەسپاندن بە پێیەکانتەوە بۆ پەناگە</i>

1393
02:04:21,350 --> 02:04:22,800
منداڵەکەم!

1394
02:04:25,560 --> 02:04:26,480
وشەکان...

1395
02:04:27,060 --> 02:04:28,900
وشەکان...

1396
02:04:29,520 --> 02:04:31,770
دواجار دەتوانین جارێکی تر بە شێوەیەکی ئاسایی قسە بکەین!

1397
02:05:21,680 --> 02:05:26,600
<i>گوێ بگرە، گوێ بگرە، گوێ لەم چیرۆکە بگرە</i>
<i>چیرۆکی شارۆچکەکەمان</i>

1398
02:05:26,770 --> 02:05:31,610
<i>چیرۆکێک کە دەتوانێت بتوێتەوە</i>
<i>تەنانەت دڵێکی بەرد</i>

1399
02:05:31,680 --> 02:05:36,510
<i>جێهێشتنی زێڕ لە زەویدا نێژراو</i>
<i>ئەمە چیرۆکی گوندەکەمانە</i>

1400
02:05:36,680 --> 02:05:41,760
<i>چیرۆکێک کە فێری کردین</i>
<i>بۆ دۆزینەوەی زێڕ لە مرۆڤەکاندا لەبری</i>

1401
02:06:05,100 --> 02:06:06,890
<i>کاکە گوێم لێ بگرە.</i>

1402
02:06:07,140 --> 02:06:08,930
<i>هەندێک چیرۆکی تاریکم بیستووە</i>
<i>سەبارەت بەو شوێنە.</i>

1403
02:06:09,430 --> 02:06:13,140
- تەنها چیرۆکن!
- بەڕێز! تکایە سەرلەنوێ بیربکەنەوە.

1404
02:06:13,640 --> 02:06:16,800
- با خۆمان لەو گوندە بەدوور بگرین کاکە.
- من ئەو گوندەم دەوێت!

1405
02:06:28,020 --> 02:06:32,900
<i>پا... دا... نی... سا!</i>

1406
02:07:00,640 --> 02:07:03,970
کوبێراپورام. لێرە دێم!

1407
02:07:04,980 --> 02:07:07,270
لە داهاتوودا ڕۆژانی زێڕینتان دەبێت!

1408
02:07:09,430 --> 02:07:14,260
<i>سا... ڕێ... گا... ما...</i>

1409
02:07:21,100 --> 02:07:21,970
برام!

1410
02:07:24,680 --> 02:07:26,850
ئایا دەزانی ئاڵتونی چەندە
لە ژێر گوندەکەتدایە؟

1411
02:07:28,100 --> 02:07:28,930
- ئێمە دەیکەین!
- ئێمە دەیکەین!

1412
02:07:34,060 --> 02:07:36,860
ئایا درک بەوە دەکەیت
چۆن ئەوە ژیانتان دەگۆڕێت؟

1413
02:07:37,140 --> 02:07:38,050
بەڵێ، ئێمە دەیکەین!

1414
02:07:43,100 --> 02:07:44,100
سڵاو!

1415
02:07:48,230 --> 02:07:49,690
کاردانەوەی زیادەڕۆیی لەو شێوەیە لەسەر ئەم بابەتە؟

1416
02:07:50,020 --> 02:07:51,480
نەخێر کاکە. هەنگاوی بۆ مەدەن.

1417
02:07:54,890 --> 02:07:56,140
ئای خوایە!

1418
02:07:56,890 --> 02:07:57,850
چی ڕوویدا؟

1419
02:08:01,270 --> 02:08:02,560
بۆ پێدەکەنی؟

1420
02:08:11,770 --> 02:08:15,150
سڵاو! بۆچی ئێوە دوو کەس پێدەکەنن؟

1421
02:08:24,980 --> 02:08:26,270
هەی، ئەمە چییە لەسەر زەوی؟!

1422
02:08:30,100 --> 02:08:32,390
سڵاو! ئەمە چیە؟ وەستان!

1423
02:08:33,140 --> 02:08:34,010
نەخێر!

1424
02:08:35,140 --> 02:08:36,050
هێی کوڕم!

1425
02:08:41,180 --> 02:08:43,100
- کامالا!
- بەڕێز!

1426
02:08:43,350 --> 02:08:44,260
چاویلکەکەم!

1427
02:08:55,430 --> 02:08:56,970
ئای نەخێر! جارێکی تر نا!

1428
02:08:59,890 --> 02:09:01,890
ناتوانم بوەستم!

1429
02:09:03,600 --> 02:09:05,510
کاکە من ئاگادارم نەکردیتەوە
کە پێویستە خۆمان لەم گوندە بەدوور بگرین؟

1430
02:09:06,890 --> 02:09:08,260
چۆن ئەم کارە بوەستێنین؟

1431
02:09:08,480 --> 02:09:10,610
هێی منداڵەکەم! هەنگاو نانێم
لەسەر هەر نەمامێک دیسانەوە.

1432
02:09:11,680 --> 02:09:13,970
هێی تکایە واز لە سەماکردنم بێنن
و لێرەوە دوورم بخەرەوە!

1433
02:09:15,810 --> 02:09:17,560
ئەمە چ گوندێکە؟

1434
02:09:26,350 --> 02:09:29,220
کۆتایی

1435
02:10:21,310 --> 02:10:26,190
<i>گوێ بگرە، گوێ بگرە، گوێ لەم چیرۆکە بگرە</i>
<i>چیرۆکی گوندەکەمان</i>

1436
02:10:26,390 --> 02:10:31,100
<i>چیرۆکێک کە دەتوانێت بتوێتەوە</i>
<i>تەنانەت دڵێکی بەرد</i>

1437
02:10:31,350 --> 02:10:36,140
<i>جێهێشتنی زێڕ لە زەویدا نێژراو</i>
<i>ئەمە چیرۆکی گوندەکەمانە</i>

1438
02:10:36,390 --> 02:10:43,260
<i>چیرۆکێک کە فێری کردین</i>
<i>بۆ دۆزینەوەی زێڕ لە مرۆڤەکاندا لەبری ئەوە...</i>


